自题鹭鹚画扇 自題鷺鷀畫扇
露冷霜寒不自知,云飞水宿度委蛇。
于今不是乘轩鹤,那有缁尘浣素丝。
露冷霜寒不自知,雲飛水宿度委蛇。
於今不是乘軒鶴,那有緇塵浣素絲。
分享
译文
露水寒冷霜冻不知觉,云飞水宿度过曲折。如今不再是乘坐高车的鹤,哪里还有污尘洗净的素丝。露水寒冷霜凍不知覺,雲飛水宿度過曲折。如今不再是乘坐高車的鶴,哪裏還有污塵洗淨的素絲。
注释
委蛇:曲折的样子。轩鹤:高车上的鹤,比喻高洁的人。缁尘:黑色的尘埃,比喻污秽。素丝:白色的丝线,比喻纯洁。委蛇:曲折的樣子。軒鶴:高車上的鶴,比喻高潔的人。緇塵:黑色的塵埃,比喻污穢。素絲:白色的絲線,比喻純潔。
赏析
此诗以鹭鹚画扇为题,表达了诗人对高洁品质的向往和对世俗污秽的厌恶。通过描绘鹭鹚不畏严寒、自由飞翔的形象,诗人借物抒怀,表达了自己追求高洁、远离世俗的决心。此詩以鷺鷀畫扇爲題,表達了詩人對高潔品質的嚮往和對世俗污穢的厭惡。通過描繪鷺鷀不畏嚴寒、自由飛翔的形象,詩人借物抒懷,表達了自己追求高潔、遠離世俗的決心。