浣溪沙十八首 其三 浣溪沙十八首 其三
曾向西池采玉游，可人天气近中秋。
半年前事到心头。
今夜梦魂何处去，一重帘幕一重愁。
重重遮断旧妆楼。
曾向西池採玉遊，可人天氣近中秋。
半年前事到心頭。
今夜夢魂何處去，一重簾幕一重愁。
重重遮斷舊妝樓。
分享
译文
曾经去西池边采玉游玩，天气宜人，正是中秋临近的时候。半年前的事情又涌上心头。曾經去西池邊採玉遊玩，天氣宜人，正是中秋臨近的時候。半年前的事情又湧上心頭。
注释
①西池：指西边的池塘。②可人：宜人，使人感到愉悦。③梦魂：梦中之人。④帘幕：窗帘。①西池：指西邊的池塘。②可人：宜人，使人感到愉悅。③夢魂：夢中之人。④簾幕：窗簾。
赏析
此诗通过回忆往昔与思念之情，描绘了中秋时节的孤独与惆怅。诗人以采玉游为引子，抒发了对过去美好时光的怀念，以及对现实孤独境遇的感慨。诗中‘一重帘幕一重愁’形象地表达了诗人内心的重重忧愁，意境深远，感人至深。此詩通過回憶往昔與思念之情，描繪了中秋時節的孤獨與惆悵。詩人以採玉遊爲引子，抒發了對過去美好時光的懷念，以及對現實孤獨境遇的感慨。詩中‘一重簾幕一重愁’形象地表達了詩人內心的重重憂愁，意境深遠，感人至深。