渡白鹅潭步黄蓉石韵 渡白鵝潭步黃蓉石韻
牂牁一万里,海国势偏长。
日落天无色,晚来山更苍。
百蛮馀壮气,九月下严霜。
击楫乘风去,长歌自笑狂。
牂牁一萬里,海國勢偏長。
日落天無色,晚來山更蒼。
百蠻餘壯氣,九月下嚴霜。
擊楫乘風去,長歌自笑狂。
分享
译文
雄壮的船队行驶一万里,海国的势力延伸得很长。日落时分天空失去了颜色,夜晚的山色更加苍茫。百蛮之地尚存雄壮之气,九月已降下严霜。挥桨乘风离去,高歌自嘲狂放。雄壯的船隊行駛一萬里,海國的勢力延伸得很長。日落時分天空失去了顏色,夜晚的山色更加蒼茫。百蠻之地尚存雄壯之氣,九月已降下嚴霜。揮槳乘風離去,高歌自嘲狂放。
注释
牂牁:古代指雄壮的船队。海国:指远离中原的海边国家。百蛮:指边疆少数民族地区。击楫:挥桨。乘风去:比喻迅速离去。牂牁:古代指雄壯的船隊。海國:指遠離中原的海邊國家。百蠻:指邊疆少數民族地區。擊楫:揮槳。乘風去:比喻迅速離去。
赏析
此诗以壮阔的景象描绘了远航的壮志和豪情。诗人通过对海国、日落、山色、百蛮等景象的描绘,表达了自己乘风破浪、勇往直前的豪迈情怀。此詩以壯闊的景象描繪了遠航的壯志和豪情。詩人通過對海國、日落、山色、百蠻等景象的描繪,表達了自己乘風破浪、勇往直前的豪邁情懷。