读崇祯辛未后十余年事 讀崇禎辛未後十餘年事
心匪不仁计则穷,减夫派饷事重重。
可怜三百年天下,断送忧勤惕厉中。
心匪不仁計則窮,減夫派餉事重重。
可憐三百年天下,斷送憂勤惕厲中。
分享
译文
心不是不考虑那么穷,减少那些派给事重重。可怜三百年天下,断送勤劳忧虑警惕中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考心不是不考慮那麼窮,減少那些派給事重重。可憐三百年天下,斷送勤勞憂慮警惕中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“心匪不仁”出自《诗经·郑风·狡童》,意指内心并非不仁,只是计谋用尽。“减夫派饷”指减少士兵的军饷。“忧勤惕厉”形容忧虑勤勉,警惕严格。整句表达了作者对国家衰败的痛心与无奈。“心匪不仁”出自《詩經·鄭風·狡童》,意指內心並非不仁,只是計謀用盡。“減夫派餉”指減少士兵的軍餉。“憂勤惕厲”形容憂慮勤勉,警惕嚴格。整句表達了作者對國家衰敗的痛心與無奈。
赏析
心不是不考虑那么穷,减少那些派给事重重。可怜三百年天下,断送勤劳忧虑警惕中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考心不是不考慮那麼窮,減少那些派給事重重。可憐三百年天下,斷送勤勞憂慮警惕中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考