积雪 積雪

jī xuě

谢方琦 謝方琦

xiè fāng qí · qīng

标签: 诗词詩詞

xuěhuìyuánzhúcūnrényǎnfēi

nánlínzhāo使shǐyúnfēi

积雪晦原陆,竹村人掩扉。

南邻暮招鹤,不使入云飞。

積雪晦原陸,竹村人掩扉。

南鄰暮招鶴,不使入雲飛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

积雪覆盖了原野和陆地,竹林中的村庄里的人们关闭了门扉。南边的邻居在傍晚时分召唤白鹤,不让它飞入云中。積雪覆蓋了原野和陸地,竹林中的村莊裏的人們關閉了門扉。南邊的鄰居在傍晚時分召喚白鶴,不讓它飛入雲中。

注释

晦:昏暗。掩扉:关闭门扉。鹤:传说中的仙鸟,常用来象征高洁。南邻暮招鹤:指邻居在傍晚时分召唤白鹤。晦:昏暗。掩扉:關閉門扉。鶴:傳說中的仙鳥,常用來象徵高潔。南鄰暮招鶴:指鄰居在傍晚時分召喚白鶴。

赏析

此诗描绘了一幅冬日雪景,通过描写积雪覆盖原野、竹林村庄闭门以及南邻招鹤的景象,营造出一种宁静、清幽的氛围。诗人通过对自然景物的描绘,表达了对隐逸生活的向往。此詩描繪了一幅冬日雪景,通過描寫積雪覆蓋原野、竹林村莊閉門以及南鄰招鶴的景象,營造出一種寧靜、清幽的氛圍。詩人通過對自然景物的描繪,表達了對隱逸生活的嚮往。

← 返回诗文列表