得雨亭题壁 得雨亭題壁
词人遗迹已零星，山水功名剩小亭。
遮护百年来往客，不愁苦雨压江青。
詞人遺蹟已零星，山水功名剩小亭。
遮護百年來往客，不愁苦雨壓江青。
分享
译文
诗人的遗迹已经零散，山水之间的功名只剩下这座小亭。它保护了百年来往的客人，不用担心连绵的苦雨压垮江青。詩人的遺蹟已經零散，山水之間的功名只剩下這座小亭。它保護了百年來往的客人，不用擔心連綿的苦雨壓垮江青。
注释
遗迹：指诗人留下的痕迹。山水：指自然风光。功名：指功业和名声。小亭：指亭子。遮护：保护。客：指行人。苦雨：指连绵不断的雨。江青：指江水。遺蹟：指詩人留下的痕跡。山水：指自然風光。功名：指功業和名聲。小亭：指亭子。遮護：保護。客：指行人。苦雨：指連綿不斷的雨。江青：指江水。
赏析
此诗以得雨亭为背景，表达了诗人对历史的感慨和对自然的敬畏。诗中‘词人遗迹已零星’和‘山水功名剩小亭’两句，突显了诗人对往昔岁月的怀念，同时也体现了对自然景色的赞美。‘遮护百年来往客，不愁苦雨压江青’则描绘了得雨亭的实用价值和历史意义，传递出诗人对亭子的深厚情感。此詩以得雨亭爲背景，表達了詩人對歷史的感慨和對自然的敬畏。詩中‘詞人遺蹟已零星’和‘山水功名剩小亭’兩句，突顯了詩人對往昔歲月的懷念，同時也體現了對自然景色的讚美。‘遮護百年來往客，不愁苦雨壓江青’則描繪了得雨亭的實用價值和歷史意義，傳遞出詩人對亭子的深厚情感。