池上秋海棠 池上秋海棠
芳草依碧池,佳花点秋石。
绿叶与紫茎,何数秋兰色。
主人策仗行,三径偶相值。
采之置瓶中,颜色照几席。
有如浣纱女,斜立石潭侧。
幽芳独自怜,忽遇五湖客。
沼吴果何人,撚花长太息。
芳草依碧池,佳花點秋石。
綠葉與紫莖,何數秋蘭色。
主人策仗行,三徑偶相值。
採之置瓶中,顏色照几席。
有如浣紗女,斜立石潭側。
幽芳獨自憐,忽遇五湖客。
沼吳果何人,撚花長太息。
分享
译文
碧绿的芳草依偎在碧波荡漾的池塘边,美丽的花朵点缀着秋天的石头。翠绿的叶子与紫色的茎干,秋兰的颜色难以计数。主人手执长杖行走,偶然在三径之间相遇。采摘花朵放入瓶中,颜色映照在几案之上。宛如浣衣的女子,斜倚在石潭之侧。幽香的花朵独自怜爱,忽然遇到了来自五湖的客人。是谁在沼吴之地,拿起花朵长时间的叹息。碧綠的芳草依偎在碧波盪漾的池塘邊,美麗的花朵點綴着秋天的石頭。翠綠的葉子與紫色的莖幹,秋蘭的顏色難以計數。主人手執長杖行走,偶然在三徑之間相遇。採摘花朵放入瓶中,顏色映照在几案之上。宛如浣衣的女子,斜倚在石潭之側。幽香的花朵獨自憐愛,忽然遇到了來自五湖的客人。是誰在沼吳之地,拿起花朵長時間的嘆息。
注释
策仗:手执长杖;三径:小路;值:相遇;沼吴:地名;撚花:拿起花朵。策仗:手執長杖;三徑:小路;值:相遇;沼吳:地名;撚花:拿起花朵。
赏析
这首诗以秋海棠为主题,描绘了其美丽与凄凉。诗人通过细腻的描绘,将秋海棠的形态与情感相结合,表达了对美好事物的珍惜与对人生无常的感慨。诗中的意象鲜明,情感真挚,给人以深刻的印象。這首詩以秋海棠爲主題,描繪了其美麗與淒涼。詩人通過細膩的描繪,將秋海棠的形態與情感相結合,表達了對美好事物的珍惜與對人生無常的感慨。詩中的意象鮮明,情感真摯,給人以深刻的印象。