舟过青溪县遇涨泊大王滩上 舟過青溪縣遇漲泊大王灘上
峰影压船重，鼓棹发青溪。
水浊知江涨，波涌散凫鹥。
山中夜雨足，高浪与山齐。
浮舟入天汉，斗觉前峰低。
横流竞东注，倒泻何时西。
平生惯江海，见此重惨凄。
空有舟楫在，滔滔归路迷。
仰愧飞鸟翔，俯愁断猿啼。
悬崖阻僰岸，万仞何由跻。
峯影壓船重，鼓棹發青溪。
水濁知江漲，波湧散鳧鷖。
山中夜雨足，高浪與山齊。
浮舟入天漢，鬥覺前峯低。
橫流競東注，倒瀉何時西。
平生慣江海，見此重慘悽。
空有舟楫在，滔滔歸路迷。
仰愧飛鳥翔，俯愁斷猿啼。
懸崖阻僰岸，萬仞何由躋。
分享
译文
山峰的影子压得船很重，划桨启航离开青溪。水浑浊知道江水上涨，波浪汹涌散去了凫鹥。山中的夜雨下得足，高高的波浪与山峰齐平。小船进入天汉，突然觉得前面的山峰变低了。横流的江水争相向东奔注，倒流何时才能向西。我一生习惯于江海，看到这种景象感到非常凄凉。只有舟楫在，却迷失了归路。抬头仰望飞翔的鸟儿，低头愁听断猿的啼声。悬崖阻挡着僰岸，万仞高的山峰如何攀登。山峯的影子壓得船很重，划槳啓航離開青溪。水渾濁知道江水上漲，波浪洶湧散去了鳧鷖。山中的夜雨下得足，高高的波浪與山峯齊平。小船進入天漢，突然覺得前面的山峯變低了。橫流的江水爭相向東奔注，倒流何時才能向西。我一生習慣於江海，看到這種景象感到非常淒涼。只有舟楫在，卻迷失了歸路。抬頭仰望飛翔的鳥兒，低頭愁聽斷猿的啼聲。懸崖阻擋着僰岸，萬仞高的山峯如何攀登。
注释
①青溪：青溪江，在今江西省。②凫鹥：水鸟。③僰岸：僰族居住的地方，在今四川、贵州一带。④僰：古代西南少数民族之一。①青溪：青溪江，在今江西省。②鳧鷖：水鳥。③僰岸：僰族居住的地方，在今四川、貴州一帶。④僰：古代西南少數民族之一。
赏析
这首诗通过描绘舟过青溪县遇涨泊大王滩上的景象，表达了诗人对江海生活的习惯和对眼前景象的凄凉感受。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，如山峰压船、夜雨足、高浪与山齐等，生动地展现了江水的浩荡和险恶。诗人通过对比自己平生惯江海与眼前景象的惨凄，抒发了对人生无常和归路迷失的感慨。整首诗情感深沉，意境宏大，具有很高的艺术价值。這首詩通過描繪舟過青溪縣遇漲泊大王灘上的景象，表達了詩人對江海生活的習慣和對眼前景象的淒涼感受。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，如山峯壓船、夜雨足、高浪與山齊等，生動地展現了江水的浩蕩和險惡。詩人通過對比自己平生慣江海與眼前景象的慘悽，抒發了對人生無常和歸路迷失的感慨。整首詩情感深沉，意境宏大，具有很高的藝術價值。