初夏漫兴 初夏漫興
绕径阴阴绿已肥，端居镇日掩双扉。
午风石磴桐花落，暮雨池塘燕子飞。
把卷长吟消永昼，倚窗凝望送斜晖。
呼童细听茶铛沸，自试新成紫苎衣。
繞徑陰陰綠已肥，端居鎮日掩雙扉。
午風石磴桐花落，暮雨池塘燕子飛。
把卷長吟消永晝，倚窗凝望送斜暉。
呼童細聽茶鐺沸，自試新成紫苧衣。
分享
译文
绕着小径树荫浓密，绿意盎然，我安居家中，整天关闭着大门。午后的风吹落了石阶上的桐花，傍晚的细雨中燕子在池塘上飞翔。拿起书卷长声吟咏消磨漫长的白天，倚着窗户凝望夕阳西下。呼唤仆人细细聆听茶水在锅中沸腾，自己尝试穿上新织的紫苎麻衣。繞着小徑樹蔭濃密，綠意盎然，我安居家中，整天關閉着大門。午後的風吹落了石階上的桐花，傍晚的細雨中燕子在池塘上飛翔。拿起書卷長聲吟詠消磨漫長的白天，倚着窗戶凝望夕陽西下。呼喚僕人細細聆聽茶水在鍋中沸騰，自己嘗試穿上新織的紫苧麻衣。
注释
1. 绕径阴阴：绕着小径树荫浓密。阴阴：树荫浓密的样子。2. 端居镇日：安居家中，整天不出门。3. 午风石磴：午后的风吹落了石阶上的桐花。石磴：石阶。4. 暮雨池塘：傍晚的细雨中。5. 燕子飞：燕子在池塘上飞翔。6. 把卷长吟：拿起书卷长声吟咏。7. 消永昼：消磨漫长的白天。8. 倚窗凝望：倚着窗户凝望。9. 送斜晖：送走夕阳。10. 呼童细听：呼唤仆人细细聆听。11. 茶铛沸：茶水在锅中沸腾。12. 自试新成紫苎衣：自己尝试穿上新织的紫苎麻衣。1. 繞徑陰陰：繞着小徑樹蔭濃密。陰陰：樹蔭濃密的樣子。2. 端居鎮日：安居家中，整天不出門。3. 午風石磴：午後的風吹落了石階上的桐花。石磴：石階。4. 暮雨池塘：傍晚的細雨中。5. 燕子飛：燕子在池塘上飛翔。6. 把卷長吟：拿起書卷長聲吟詠。7. 消永晝：消磨漫長的白天。8. 倚窗凝望：倚着窗戶凝望。9. 送斜暉：送走夕陽。10. 呼童細聽：呼喚僕人細細聆聽。11. 茶鐺沸：茶水在鍋中沸騰。12. 自試新成紫苧衣：自己嘗試穿上新織的紫苧麻衣。
赏析
这首诗以清新淡雅的笔触描绘了初夏时节的田园生活。诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己悠然自得的生活态度。诗中运用了许多意象，如树荫、桐花、燕子、茶铛等，生动地展现了初夏的景象。同时，诗人在描写自然景色的同时，也抒发了自己对生活的热爱和对美好时光的珍惜。這首詩以清新淡雅的筆觸描繪了初夏時節的田園生活。詩人通過對自然景物的描繪，表達了自己悠然自得的生活態度。詩中運用了許多意象，如樹蔭、桐花、燕子、茶鐺等，生動地展現了初夏的景象。同時，詩人在描寫自然景色的同時，也抒發了自己對生活的熱愛和對美好時光的珍惜。