春居 春居
小榻参差竹影斜,衡门芳草锁烟霞。
棱铮傲骨诗为友,淡泊禅心画作家。
暖日不须来燕子,春风争肯逐桃花。
凭阑细雨潇潇夜,慷慨悲歌抚镆铘。
小榻參差竹影斜,衡門芳草鎖煙霞。
棱錚傲骨詩爲友,淡泊禪心畫作家。
暖日不須來燕子,春風爭肯逐桃花。
憑闌細雨瀟瀟夜,慷慨悲歌撫鏌鋣。
分享
译文
竹影斜斜映在小榻上,门前的芳草锁住了烟霞。棱角分明的傲骨以诗为友,淡泊的禅心以画为家。温暖的阳光无需燕子来,春风也不愿追逐桃花。倚着栏杆听细雨潇潇,慷慨悲歌抚弄着镆铘。竹影斜斜映在小榻上,門前的芳草鎖住了煙霞。棱角分明的傲骨以詩爲友,淡泊的禪心以畫爲家。溫暖的陽光無需燕子來,春風也不願追逐桃花。倚着欄杆聽細雨瀟瀟,慷慨悲歌撫弄着鏌鋣。
注释
衡门:简陋的柴门。锁:锁住。棱铮:棱角分明。傲骨:坚强的意志。禅心:佛教的清净心。画作家:画家。燕子:燕子。争肯:愿意。桃花:桃花。凭阑:倚着栏杆。潇潇:形容雨声。镆铘:古代的一种乐器。衡門:簡陋的柴門。鎖:鎖住。棱錚:棱角分明。傲骨:堅強的意志。禪心:佛教的清淨心。畫作家:畫家。燕子:燕子。爭肯:願意。桃花:桃花。憑闌:倚着欄杆。瀟瀟:形容雨聲。鏌鋣:古代的一種樂器。
赏析
这首诗以春居为背景,描绘了一幅宁静致远的画面。诗人以竹影、芳草、傲骨、禅心等意象,表达了自己淡泊名利、追求精神自由的生活态度。诗中运用了丰富的修辞手法,如拟人、对比等,使诗句生动形象,富有感染力。這首詩以春居爲背景,描繪了一幅寧靜致遠的畫面。詩人以竹影、芳草、傲骨、禪心等意象,表達了自己淡泊名利、追求精神自由的生活態度。詩中運用了豐富的修辭手法,如擬人、對比等,使詩句生動形象,富有感染力。