酬葛元士 酬葛元士
十载一握手，怜予今白头。
春风两相惜，缟带已生愁。
细草摇南浦，轻云绕北楼。
非君歌古调，何以慰离忧。
十載一握手，憐予今白頭。
春風兩相惜，縞帶已生愁。
細草搖南浦，輕雲繞北樓。
非君歌古調，何以慰離憂。
分享
译文
十年一次握手，怜惜我现在已白头。春风中我们相互珍惜，白色的带子已经生出了忧愁。细草在南浦摇曳，轻云在北楼盘旋。如果不是你唱起古调，我该如何慰藉这离别的忧愁。十年一次握手，憐惜我現在已白頭。春風中我們相互珍惜，白色的帶子已經生出了憂愁。細草在南浦搖曳，輕雲在北樓盤旋。如果不是你唱起古調，我該如何慰藉這離別的憂愁。
注释
葛元士：人名。白头：指头发变白，比喻年老。缟带：白色的带子，这里指丧服。南浦：地名，指送别的地方。北楼：指高楼。古调：古代的曲调，这里指古诗。葛元士：人名。白頭：指頭髮變白，比喻年老。縞帶：白色的帶子，這裏指喪服。南浦：地名，指送別的地方。北樓：指高樓。古調：古代的曲調，這裏指古詩。
赏析
这首诗表达了作者与葛元士深厚的友情，以及岁月流逝、离别在即的感慨。诗中运用了春风、细草、轻云等意象，营造出一种凄美、感伤的氛围，表达了作者对友人的思念之情。最后一句‘非君歌古调，何以慰离忧’更是点睛之笔，凸显了友情的珍贵和离别的无奈。這首詩表達了作者與葛元士深厚的友情，以及歲月流逝、離別在即的感慨。詩中運用了春風、細草、輕雲等意象，營造出一種悽美、感傷的氛圍，表達了作者對友人的思念之情。最後一句‘非君歌古調，何以慰離憂’更是點睛之筆，凸顯了友情的珍貴和離別的無奈。