闻戴敬夫由越入闽 聞戴敬夫由越入閩

wén dài jìng fū yóu yuè rù mǐn

邢昉 清 邢昉 清

xíng fǎng · qīng

标签： 诗词詩詞

湖hú县xiàn忽hū离lí群qún，兵bīng车chē谅liàng未wèi闻wén。

揭jiē竿gān真zhēn草cǎo草cǎo，暴bào骨gǔ竟jìng纷fēn纷fēn。

秋qiū隔gé苕sháo花huā岸àn，心xīn悲bēi建jiàn业yè云yún。

遥yáo思sī于yú役yì意yì，不bù为wèi武wǔ夷yí君jūn。

湖县忽离群，兵车谅未闻。

揭竿真草草，暴骨竟纷纷。

秋隔苕花岸，心悲建业云。

遥思于役意，不为武夷君。

湖縣忽離羣，兵車諒未聞。

揭竿真草草，暴骨竟紛紛。

秋隔苕花岸，心悲建業雲。

遙思於役意，不爲武夷君。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湖县忽然离群，兵车谅没有听说。揭竿真草率，尸骨竟然纷纷。秋隔凌霄花岸，心悲建业说。遥思在工程意义，不为武夷君。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖縣忽然離羣，兵車諒沒有聽說。揭竿真草率，屍骨竟然紛紛。秋隔凌霄花岸，心悲建業說。遙思在工程意義，不爲武夷君。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

湖县：地名，指作者所在的湖县。忽离群：突然离开人群。兵车：指战争中的兵车。谅：料想。揭竿：指举起竹竿起义。暴骨：指尸体暴露。苕花：指苕草开花。建业：古都名，今南京市。遥思：遥远地思念。于役意：在征役中的心情。武夷君：指武夷山的神灵。湖縣：地名，指作者所在的湖縣。忽離羣：突然離開人羣。兵車：指戰爭中的兵車。諒：料想。揭竿：指舉起竹竿起義。暴骨：指屍體暴露。苕花：指苕草開花。建業：古都名，今南京市。遙思：遙遠地思念。於役意：在徵役中的心情。武夷君：指武夷山的神靈。

赏析

湖县忽然离群，兵车谅没有听说。揭竿真草率，尸骨竟然纷纷。秋隔凌霄花岸，心悲建业说。遥思在工程意义，不为武夷君。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖縣忽然離羣，兵車諒沒有聽說。揭竿真草率，屍骨竟然紛紛。秋隔凌霄花岸，心悲建業說。遙思在工程意義，不爲武夷君。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表