寄刘石池 寄劉石池
碧水情千里,青山隔万重。
故人栖隐地,遥忆白云封。
雪后应锄药,春来好课农。
相思托明月,常照汉阳峰。
碧水情千里,青山隔萬重。
故人棲隱地,遙憶白雲封。
雪後應鋤藥,春來好課農。
相思託明月,常照漢陽峯。
分享
译文
碧水情意千里远,青山相隔重重山。老友隐居在何处,遥想白云封山间。雪后应当耕药田,春来正好教农桑。相思之情寄明月,常照汉阳之高峰。碧水情意千里遠,青山相隔重重山。老友隱居在何處,遙想白雲封山間。雪後應當耕藥田,春來正好教農桑。相思之情寄明月,常照漢陽之高峰。
注释
1. 碧水:清澈的河水。2. 青山:连绵的山峦。3. 故人:老朋友。4. 栖隐:隐居。5. 白云封:白云缭绕,如同封锁。6. 锄药:耕种药草。7. 课农:教导农事。8. 明月:明亮的月亮。9. 汉阳峰:汉阳山的主峰。1. 碧水:清澈的河水。2. 青山:連綿的山巒。3. 故人:老朋友。4. 棲隱:隱居。5. 白雲封:白雲繚繞,如同封鎖。6. 鋤藥:耕種藥草。7. 課農:教導農事。8. 明月:明亮的月亮。9. 漢陽峯:漢陽山的主峯。
赏析
这首诗通过描绘碧水青山、故人隐居的景象,表达了诗人对友人的思念之情。诗中运用了丰富的意象,如碧水、青山、白云、明月等,营造出一种清幽、宁静的氛围,让人感受到诗人内心深处的情感。這首詩通過描繪碧水青山、故人隱居的景象,表達了詩人對友人的思念之情。詩中運用了豐富的意象,如碧水、青山、白雲、明月等,營造出一種清幽、寧靜的氛圍,讓人感受到詩人內心深處的情感。