雨夜怀人 雨夜懷人
寒宵苦独酌，忆汝复谁亲。
为念诗情冷，应知道味真。
残烟笼野色，细雨暗江春。
何日过桑牖，花间共饮醇。
寒宵苦獨酌，憶汝復誰親。
爲念詩情冷，應知道味真。
殘煙籠野色，細雨暗江春。
何日過桑牖，花間共飲醇。
分享
译文
寒冷的夜晚独自饮酒，思念你却又不知谁亲近。为了诗情冷清，应该知道味道的真正。残烟笼罩着野外景色，细雨中江水春天更加朦胧。何时能越过桑树篱笆，花间与你共饮美酒。寒冷的夜晚獨自飲酒，思念你卻又不知誰親近。爲了詩情冷清，應該知道味道的真正。殘煙籠罩着野外景色，細雨中江水春天更加朦朧。何時能越過桑樹籬笆，花間與你共飲美酒。
注释
1. 寒宵：寒冷的夜晚。独酌：独自饮酒。2. 残烟：残留的烟雾。笼：笼罩。野色：野外景色。细雨：细小的雨。暗江春：江水春天更加朦胧。3. 桑牖：桑树篱笆。花间：花丛中。醇：美酒。1. 寒宵：寒冷的夜晚。獨酌：獨自飲酒。2. 殘煙：殘留的煙霧。籠：籠罩。野色：野外景色。細雨：細小的雨。暗江春：江水春天更加朦朧。3. 桑牖：桑樹籬笆。花間：花叢中。醇：美酒。
赏析
这首诗通过雨夜独酌的情景，表达了诗人对远方亲人的深切思念。诗中运用了丰富的意象，如寒宵、残烟、细雨等，营造出一种凄美、朦胧的氛围。同时，诗人通过对自己情感的表达，展现了深厚的友情和真挚的情感。這首詩通過雨夜獨酌的情景，表達了詩人對遠方親人的深切思念。詩中運用了豐富的意象，如寒宵、殘煙、細雨等，營造出一種悽美、朦朧的氛圍。同時，詩人通過對自己情感的表達，展現了深厚的友情和真摯的情感。