登小孤山次梁相国壁间原韵却寄 登小孤山次梁相國壁間原韻卻寄
突兀疑填石，荒唐纪断鳌。
谁移华岭峭，偏障海门高。
吴楚千帆月，江湖五夜涛。
滔滔任来去，一叶稳渔舠。
突兀疑填石，荒唐紀斷鰲。
誰移華嶺峭，偏障海門高。
吳楚千帆月，江湖五夜濤。
滔滔任來去，一葉穩漁舠。
分享
译文
山势突兀疑似填石而成，荒唐的传说记载着断鳌。是谁移走了华山的峭壁，却偏偏挡住了海门的高峰。吴楚两地千帆映月，江湖上五夜波涛汹涌。任凭波涛滚滚而来又去，一叶小舟却稳稳地漂浮在渔夫的船上。山勢突兀疑似填石而成，荒唐的傳說記載着斷鰲。是誰移走了華山的峭壁，卻偏偏擋住了海門的高峰。吳楚兩地千帆映月，江湖上五夜波濤洶湧。任憑波濤滾滾而來又去，一葉小舟卻穩穩地漂浮在漁夫的船上。
注释
1. 突兀：形容山峰高耸。2. 断鳌：传说中的一种巨大的海龟，这里指海中的巨石。3. 华岭：华山。4. 海门：指海边的门户，这里指海边的山口。5. 吴楚：指江南地区。6. 五夜涛：指连续五天的波涛。7. 渔舠：渔船。1. 突兀：形容山峯高聳。2. 斷鰲：傳說中的一種巨大的海龜，這裏指海中的巨石。3. 華嶺：華山。4. 海門：指海邊的門戶，這裏指海邊的山口。5. 吳楚：指江南地區。6. 五夜濤：指連續五天的波濤。7. 漁舠：漁船。
赏析
这首诗以登小孤山为背景，通过对自然景观的描绘，表达了诗人对世事变迁的感慨。诗中运用了丰富的想象和生动的比喻，展现了诗人深邃的意境和独特的审美情趣。這首詩以登小孤山爲背景，通過對自然景觀的描繪，表達了詩人對世事變遷的感慨。詩中運用了豐富的想象和生動的比喻，展現了詩人深邃的意境和獨特的審美情趣。