淮阴侯钓台 淮陰侯釣臺
木落荒原水气昏，英雄渔钓迹犹存。
蒯通不售三分策，漂母长留一饭恩。
人叹老臣知国士，天哀女子杀王孙。
藏弓烹狗由来事，只合终身淮上村。
木落荒原水氣昏，英雄漁釣跡猶存。
蒯通不售三分策，漂母長留一飯恩。
人嘆老臣知國士，天哀女子殺王孫。
藏弓烹狗由來事，只合終身淮上村。
分享
译文
秋天树叶落尽，荒原上水气弥漫，英雄的钓鱼痕迹仍然存在。蒯通没有成功卖出他的三分策略，漂母却永远留下了她的一顿饭恩情。人们赞叹老臣懂得国家的人才，上天却哀怜女子杀害了王子。隐藏弓箭烹食狗的故事由来已久，只应该终身在淮上村度过。秋天樹葉落盡，荒原上水氣瀰漫，英雄的釣魚痕跡仍然存在。蒯通沒有成功賣出他的三分策略，漂母卻永遠留下了她的一頓飯恩情。人們讚歎老臣懂得國家的人才，上天卻哀憐女子殺害了王子。隱藏弓箭烹食狗的故事由來已久，只應該終身在淮上村度過。
注释
1. 蒯通：古代谋士，曾为韩信出谋划策。三分策：指韩信曾提出的分天下为三的策略。2. 漂母：古代渔妇，曾给韩信一顿饭。3. 老臣：指韩信。国士：国家的人才。4. 王孙：指韩信的敌人。5. 藏弓烹狗：比喻恩将仇报。1. 蒯通：古代謀士，曾爲韓信出謀劃策。三分策：指韓信曾提出的分天下爲三的策略。2. 漂母：古代漁婦，曾給韓信一頓飯。3. 老臣：指韓信。國士：國家的人才。4. 王孫：指韓信的敵人。5. 藏弓烹狗：比喻恩將仇報。
赏析
这首诗通过对淮阴侯钓鱼台的描绘，表达了诗人对英雄末路的感慨。诗人通过对蒯通、漂母等人物的描绘，展现了英雄与普通人之间的恩怨情仇，以及历史的无情。诗末以‘只合终身淮上村’抒发了诗人对英雄命运的哀叹。這首詩通過對淮陰侯釣魚臺的描繪，表達了詩人對英雄末路的感慨。詩人通過對蒯通、漂母等人物的描繪，展現了英雄與普通人之間的恩怨情仇，以及歷史的無情。詩末以‘只合終身淮上村’抒發了詩人對英雄命運的哀嘆。