捣练子 春怨 搗練子 春怨
依旧绿，为谁红。
草草花花满泪丛。
欲挽游丝萦好梦，一枝啼血洒春空。
依舊綠，爲誰紅。
草草花花滿淚叢。
欲挽遊絲縈好夢，一枝啼血灑春空。
分享
译文
依旧绿意盎然，为何却为谁而红？草地上花儿繁多，泪水洒满其中。想要用游丝系住美好的梦境，却只见一枝花朵如啼血般洒满春空。依舊綠意盎然，爲何卻爲誰而紅？草地上花兒繁多，淚水灑滿其中。想要用遊絲繫住美好的夢境，卻只見一枝花朵如啼血般灑滿春空。
注释
依旧：依然如故。绿：指春天草木的绿色。为谁红：指花儿为何只为某人而绽放。草草：草地上。花花：指花朵。满泪丛：泪水洒满其中。游丝：指蜘蛛丝，这里比喻梦境。啼血：形容花朵凋谢时的悲凉。春空：春天的天空。依舊：依然如故。綠：指春天草木的綠色。爲誰紅：指花兒爲何只爲某人而綻放。草草：草地上。花花：指花朵。滿淚叢：淚水灑滿其中。遊絲：指蜘蛛絲，這裏比喻夢境。啼血：形容花朵凋謝時的悲涼。春空：春天的天空。
赏析
此诗以春怨为题，抒发了女子对爱情的无奈和哀愁。诗人运用了丰富的意象，如绿草、红花、泪水、游丝等，通过细腻的描写，将女子的内心世界展现得淋漓尽致。诗中的意象生动形象，情感真挚动人，具有很高的艺术价值。此詩以春怨爲題，抒發了女子對愛情的無奈和哀愁。詩人運用了豐富的意象，如綠草、紅花、淚水、遊絲等，通過細膩的描寫，將女子的內心世界展現得淋漓盡致。詩中的意象生動形象，情感真摯動人，具有很高的藝術價值。