风流子 同素庵感旧 風流子 同素庵感舊
只如昨日事，回头想、早已十经秋。
向洗墨池边，装成书屋，蛮笺象管，别样风流。
残红院、几番春欲去，却为个人留。
宿雨低花，轻风侧蝶，水晶帘卷，恰好梳头。
西山依然在，知何意、凭槛怕举双眸。
便把红萱酿酒。
只动人愁。
谢前度桃花，休开碧沼，旧时燕子，莫过朱楼。
悔煞双飞新翼，误到瀛洲。
只如昨日事，回頭想、早已十經秋。
向洗墨池邊，裝成書屋，蠻箋象管，別樣風流。
殘紅院、幾番春欲去，卻爲個人留。
宿雨低花，輕風側蝶，水晶簾卷，恰好梳頭。
西山依然在，知何意、憑檻怕舉雙眸。
便把紅萱釀酒。
只動人愁。
謝前度桃花，休開碧沼，舊時燕子，莫過朱樓。
悔煞雙飛新翼，誤到瀛洲。
分享
译文
仿佛就在昨天的事情，回首一看，已经过去十个秋天了。曾在洗墨池边，装扮成书屋，用上好的纸笔，别有一番风趣。残红院里，几度春天即将离去，却因为一个人而停留。夜雨过后，花朵低垂，微风中的蝴蝶轻轻侧身，水晶帘子轻轻卷起，正好梳头。西山依旧在，为何我站在栏杆边不敢抬头望。便将红萱草酿酒，只让人增添愁绪。悔恨那曾经的桃花，不要再在碧波荡漾的池塘中开放，那些旧时的燕子，也不要飞过朱楼。悔恨那双飞的翅膀，误入了瀛洲。彷彿就在昨天的事情，回首一看，已經過去十個秋天了。曾在洗墨池邊，裝扮成書屋，用上好的紙筆，別有一番風趣。殘紅院裏，幾度春天即將離去，卻因爲一個人而停留。夜雨過後，花朵低垂，微風中的蝴蝶輕輕側身，水晶簾子輕輕捲起，正好梳頭。西山依舊在，爲何我站在欄杆邊不敢抬頭望。便將紅萱草釀酒，只讓人增添愁緒。悔恨那曾經的桃花，不要再在碧波盪漾的池塘中開放，那些舊時的燕子，也不要飛過朱樓。悔恨那雙飛的翅膀，誤入了瀛洲。
注释
蛮笺：上等的纸。象管：指笔。红萱：萱草，一种可以酿酒的植物。碧沼：碧绿的池塘。朱楼：华丽的楼阁。瀛洲：传说中的海上仙山。蠻箋：上等的紙。象管：指筆。紅萱：萱草，一種可以釀酒的植物。碧沼：碧綠的池塘。朱樓：華麗的樓閣。瀛洲：傳說中的海上仙山。
赏析
徐灿的《风流子 同素庵感旧》通过回忆往昔，抒发了对逝去时光的感慨和对旧日美好事物的怀念。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写，将情感与景物交融，营造出一种淡淡的忧伤和深深的思念。徐燦的《風流子 同素庵感舊》通過回憶往昔，抒發了對逝去時光的感慨和對舊日美好事物的懷念。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫，將情感與景物交融，營造出一種淡淡的憂傷和深深的思念。