满庭芳 己丑冬寿梁五夫人。夫人姓王氏 滿庭芳 己丑冬壽梁五夫人。夫人姓王氏
阀阅无双,声名弟五,锵锵彩凤和鸣。
黄钟应律,绮阁觉阳生。
独有梁园春早,瑶阶畔、兰暖芝荣。
当初度,佳儿似玉,频进紫霞觥。
琪花应有种,佩连桂殿,笏满槐庭。
幸身来圆峤,亲见飞琼。
□况香闰二妙,生同月、恰好同庚。
看岁岁,珠联璧映,同听九霄笙。
閥閱無雙,聲名弟五,鏘鏘綵鳳和鳴。
黃鐘應律,綺閣覺陽生。
獨有梁園春早,瑤階畔、蘭暖芝榮。
當初度,佳兒似玉,頻進紫霞觥。
琪花應有種,佩連桂殿,笏滿槐庭。
幸身來圓嶠,親見飛瓊。
□況香閏二妙,生同月、恰好同庚。
看歲歲,珠聯璧映,同聽九霄笙。
分享
译文
世家无比,声名位居第五,鸣声清脆的凤凰和谐地鸣叫。黄钟应和着音律,华丽的阁楼中感觉到阳光初生。只有梁园的春天来得早,台阶旁的兰花温暖,灵芝茂盛。当初她过生日时,儿子像玉一样美好,频繁地举杯祝酒。世家無比,聲名位居第五,鳴聲清脆的鳳凰和諧地鳴叫。黃鐘應和着音律,華麗的閣樓中感覺到陽光初生。只有梁園的春天來得早,臺階旁的蘭花溫暖,靈芝茂盛。當初她過生日時,兒子像玉一樣美好,頻繁地舉杯祝酒。
注释
阀阅:世家大族;弟五:第五;锵锵:鸣声清脆;黄钟:古代的一种大钟;绮阁:华丽的楼阁;圆峤:指美好的地方;飞琼:仙女。閥閱:世家大族;弟五:第五;鏘鏘:鳴聲清脆;黃鐘:古代的一種大鐘;綺閣:華麗的樓閣;圓嶠:指美好的地方;飛瓊:仙女。
赏析
这首诗通过对梁五夫人的赞美,展现了她的高贵身份和美好品质。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,使读者对夫人的形象有了深刻的印象。這首詩通過對梁五夫人的讚美,展現了她的高貴身份和美好品質。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,使讀者對夫人的形象有了深刻的印象。