一络索 春闺 一絡索 春閨
惯送好春归去。
怕和花语。
一帘残梦醉醒中，禁得这番红雨。
群玉山头仙侣。
乱云无处。
不须乡泪染江流，倩个燕儿传与。
慣送好春歸去。
怕和花語。
一簾殘夢醉醒中，禁得這番紅雨。
羣玉山頭仙侶。
亂雲無處。
不須鄉淚染江流，倩個燕兒傳與。
分享
译文
习惯于送走美好的春天。害怕和花儿们说话。一帘残梦醒来时，怎么承受这番红雨。群玉山头的仙人朋友。乱云之中无处可寻。不必让乡思泪水染红江流，请让燕子帮我传达。習慣於送走美好的春天。害怕和花兒們說話。一簾殘夢醒來時，怎麼承受這番紅雨。羣玉山頭的仙人朋友。亂雲之中無處可尋。不必讓鄉思淚水染紅江流，請讓燕子幫我傳達。
注释
1. 一络索：词牌名。春闺：春天闺房。2. 群玉山：传说中的仙山。3. 仙侣：仙界的伴侣。4. 乱云：形容天空中的云彩。5. 乡泪：指离乡之泪。1. 一絡索：詞牌名。春閨：春天閨房。2. 羣玉山：傳說中的仙山。3. 仙侶：仙界的伴侶。4. 亂雲：形容天空中的雲彩。5. 鄉淚：指離鄉之淚。
赏析
这首词以春闺为背景，表达了女子对美好春光的留恋和对远方亲人的思念。词中运用了丰富的想象和细腻的描绘，将春日的美丽与离愁别绪交织在一起，展现了作者深厚的文学功底和独特的审美情趣。這首詞以春閨爲背景，表達了女子對美好春光的留戀和對遠方親人的思念。詞中運用了豐富的想象和細膩的描繪，將春日的美麗與離愁別緒交織在一起，展現了作者深厚的文學功底和獨特的審美情趣。