悼亡百绝句 其十七 悼亡百絕句 其十七
母病当年独惯扶，宵来衣带解全无。
果然天性生成厚，移孝双亲孝阿姑。
母病當年獨慣扶，宵來衣帶解全無。
果然天性生成厚，移孝雙親孝阿姑。
分享
译文
当年母亲病重，我独自一人扶持，如今夜深衣带解落，才发现她已经离世。果然是天性使然，我不仅孝顺双亲，也孝顺阿姑。當年母親病重，我獨自一人扶持，如今夜深衣帶解落，才發現她已經離世。果然是天性使然，我不僅孝順雙親，也孝順阿姑。
注释
1. 母病当年：指当年母亲生病。2. 独惯扶：独自一人习惯于扶持。3. 衣带解全无：衣带解开，表示人已去世。4. 天性生成厚：天性使然，感情深厚。5. 移孝双亲孝阿姑：不仅孝顺父母，也孝顺阿姑。1. 母病當年：指當年母親生病。2. 獨慣扶：獨自一人習慣於扶持。3. 衣帶解全無：衣帶解開，表示人已去世。4. 天性生成厚：天性使然，感情深厚。5. 移孝雙親孝阿姑：不僅孝順父母，也孝順阿姑。
赏析
这首诗表达了诗人对母亲的深切怀念和对亲情的珍视。诗中通过对比母亲病重时的扶持与母亲去世后的悲痛，展现了诗人对母爱的无限感激和怀念之情。同时，诗中也体现了诗人对孝道的深刻理解，不仅孝顺父母，也孝顺阿姑，体现了中华民族的传统美德。這首詩表達了詩人對母親的深切懷念和對親情的珍視。詩中通過對比母親病重時的扶持與母親去世後的悲痛，展現了詩人對母愛的無限感激和懷念之情。同時，詩中也體現了詩人對孝道的深刻理解，不僅孝順父母，也孝順阿姑，體現了中華民族的傳統美德。