九日登岘山 九日登峴山
重九登高日,同人到岘山。
堂堂怀逸老,红树白云闲。
重九登高日,同人到峴山。
堂堂懷逸老,紅樹白雲閒。
分享
译文
重阳节这天登高,与朋友们一同来到岘山。胸怀壮志的隐士,在红树白云间悠然自得。重陽節這天登高,與朋友們一同來到峴山。胸懷壯志的隱士,在紅樹白雲間悠然自得。
注释
重阳节:中国传统节日,在农历九月九日。登高:指在重阳节这天登高望远。岘山:山名,位于今湖北省襄阳市。逸老:隐居的老年人。红树白云:形容山间景色美丽。重陽節:中國傳統節日,在農曆九月九日。登高:指在重陽節這天登高望遠。峴山:山名,位於今湖北省襄陽市。逸老:隱居的老年人。紅樹白雲:形容山間景色美麗。
赏析
此诗描绘了重阳节登高时的景象,表达了诗人对自然美景的赞美和对隐居生活的向往。诗中‘堂堂怀逸老,红树白云闲’一句,以简洁的语言展现了诗人超脱世俗的心态,意境深远。此詩描繪了重陽節登高時的景象,表達了詩人對自然美景的讚美和對隱居生活的嚮往。詩中‘堂堂懷逸老,紅樹白雲閒’一句,以簡潔的語言展現了詩人超脫世俗的心態,意境深遠。