出塞 出塞
六奇枉说汉谋臣，后此和戎是妇人。
能使边庭无牧马，蛾眉也合画麒麟。
六奇枉說漢謀臣，後此和戎是婦人。
能使邊庭無牧馬，蛾眉也合畫麒麟。
分享
译文
六奇之计空言汉代的谋臣，从此以后和亲的都是妇女。能使边疆不再有牧马，这样的美貌女子也应该画在麒麟上。六奇之計空言漢代的謀臣，從此以後和親的都是婦女。能使邊疆不再有牧馬，這樣的美貌女子也應該畫在麒麟上。
注释
六奇：指古代兵法中的六种奇计。汉谋臣：指汉朝的谋臣。和戎：指与外敌和亲。妇人：指和亲的女子。边庭：边疆。牧马：指边疆的牧马。蛾眉：指女子的眉毛，这里比喻美貌的女子。麒麟：古代传说中的神兽，常用来比喻有德行的人。六奇：指古代兵法中的六種奇計。漢謀臣：指漢朝的謀臣。和戎：指與外敵和親。婦人：指和親的女子。邊庭：邊疆。牧馬：指邊疆的牧馬。蛾眉：指女子的眉毛，這裏比喻美貌的女子。麒麟：古代傳說中的神獸，常用來比喻有德行的人。
赏析
这首诗通过对比古代的军事谋略和和亲政策，表达了对女性智慧和美貌的赞美。诗人以六奇之计和和亲政策为例，讽刺了当时政治上的无能和妥协。同时，诗人也表达了对女性力量和美的肯定，认为即使是在军事和政治领域，女性也有其独特的价值。這首詩通過對比古代的軍事謀略和和親政策，表達了對女性智慧和美貌的讚美。詩人以六奇之計和和親政策爲例，諷刺了當時政治上的無能和妥協。同時，詩人也表達了對女性力量和美的肯定，認爲即使是在軍事和政治領域，女性也有其獨特的價值。