听涛歌 聽濤歌
天风吹起瀛海秋，银涛万丈掀山邱。
大壑沸腾望不极，但闻空际鸣飕飗。
初疑怒猊抉石走，又如渴骥奔泉遒。
旅客惊闻消壮志，羁人骇听生乡愁。
安得狂澜挽既倒，射潮争说钱王镠。
鼙鼓动地雷雨作，素车白马龙伯游。
俄焉月上群籁息，一镜空明万里流。
天風吹起瀛海秋，銀濤萬丈掀山邱。
大壑沸騰望不極，但聞空際鳴颼飀。
初疑怒猊抉石走，又如渴驥奔泉遒。
旅客驚聞消壯志，羈人駭聽生鄉愁。
安得狂瀾挽既倒，射潮爭說錢王鏐。
鼙鼓動地雷雨作，素車白馬龍伯遊。
俄焉月上羣籟息，一鏡空明萬里流。
分享
译文
秋风起，海面波涛万丈，掀起山丘。巨大的山谷沸腾，望不到边际，只听见高空中的呼啸声。初时以为是愤怒的狮子在抓石前行，又像是渴马奔向泉水。旅人听到这声音，壮志消散，羁绊之人听后产生思乡之情。若是能够挽回狂澜，定要像钱王镠那样射潮。鼓声震动大地，雷雨随之而来，素车白马，龙伯游玩其中。不久月亮升起，群籁俱寂，一片空明，万里流淌。秋風起，海面波濤萬丈，掀起山丘。巨大的山谷沸騰，望不到邊際，只聽見高空中的呼嘯聲。初時以爲是憤怒的獅子在抓石前行，又像是渴馬奔向泉水。旅人聽到這聲音，壯志消散，羈絆之人聽後產生思鄉之情。若是能夠挽回狂瀾，定要像錢王鏐那樣射潮。鼓聲震動大地，雷雨隨之而來，素車白馬，龍伯遊玩其中。不久月亮升起，羣籟俱寂，一片空明，萬里流淌。
注释
①瀛海：大海。②猊：狮子。③渴骥：渴马。④羁人：羁绊之人。⑤钱王镠：五代时吴越王钱镠，善于用兵，有射潮的传说。⑥龙伯：传说中的巨人。①瀛海：大海。②猊：獅子。③渴驥：渴馬。④羈人：羈絆之人。⑤錢王鏐：五代時吳越王錢鏐，善於用兵，有射潮的傳說。⑥龍伯：傳說中的巨人。
赏析
此诗通过听涛之声，抒发了作者对大海的敬畏之情以及对家乡的思念。诗中运用丰富的想象和生动的比喻，将大海的浩渺和力量描绘得淋漓尽致，表达了诗人内心的豪情与乡愁。此詩通過聽濤之聲，抒發了作者對大海的敬畏之情以及對家鄉的思念。詩中運用豐富的想象和生動的比喻，將大海的浩渺和力量描繪得淋漓盡致，表達了詩人內心的豪情與鄉愁。