善卷洞 善卷洞
水波摇风林，秋山木叶脱。
何年五丁斧，劈此灵异迹。
幽泉闻笙镛，怪石动精魄。
嵚巇上下坂，俄顷异忻戚。
摩崖三四字，窈窕飞青壁。
仙灵有遗踪，仿佛留虚白。
濯缨松涛下，清飔澹寒日。
冥搜已忘形，心与太古接。
水波搖風林，秋山木葉脫。
何年五丁斧，劈此靈異跡。
幽泉聞笙鏞，怪石動精魄。
嶔巇上下坂，俄頃異忻戚。
摩崖三四字，窈窕飛青壁。
仙靈有遺蹤，彷彿留虛白。
濯纓松濤下，清颸澹寒日。
冥搜已忘形，心與太古接。
分享
译文
水波摇曳在风中，秋天的山里树叶凋落。哪一年五丁神斧，劈出了这神奇的遗迹。幽深的泉水传来笙镛的乐声，奇特的石头让人心魄震动。崎岖的山路上下起伏，片刻间喜悦与悲伤交替。岩石上刻着三四字，在幽深的青壁上飞舞。仙灵留下的遗迹，仿佛留下一片虚白。在松涛下洗涤冠冕，清风吹拂，寒日清淡。冥思苦索已经忘记了自我，心灵与远古相接。水波搖曳在風中，秋天的山裏樹葉凋落。哪一年五丁神斧，劈出了這神奇的遺蹟。幽深的泉水傳來笙鏞的樂聲，奇特的石頭讓人心魄震動。崎嶇的山路上下起伏，片刻間喜悅與悲傷交替。岩石上刻着三四字，在幽深的青壁上飛舞。仙靈留下的遺蹟，彷彿留下一片虛白。在松濤下洗滌冠冕，清風吹拂，寒日清淡。冥思苦索已經忘記了自我，心靈與遠古相接。
注释
五丁：古代神话中五位力大无穷的神。灵异迹：神奇的遗迹。笙镛：古代的一种乐器。精魄：精神。嵚巇：险峻。坂：山坡。异忻戚：喜悦与悲伤交替。摩崖：刻在岩石上的文字。窈窕：幽深的样子。濯缨：洗涤冠冕。清飔：清凉的风。冥搜：冥思苦索。五丁：古代神話中五位力大無窮的神。靈異跡：神奇的遺蹟。笙鏞：古代的一種樂器。精魄：精神。嶔巇：險峻。坂：山坡。異忻戚：喜悅與悲傷交替。摩崖：刻在岩石上的文字。窈窕：幽深的樣子。濯纓：洗滌冠冕。清颸：清涼的風。冥搜：冥思苦索。
赏析
这首诗描绘了善卷洞的神奇与美丽，通过对自然景观的描绘，表达了诗人对自然之美的赞叹和对历史的追溯。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，展现了诗人对自然的深刻感悟和情感投入。這首詩描繪了善卷洞的神奇與美麗，通過對自然景觀的描繪，表達了詩人對自然之美的讚歎和對歷史的追溯。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，展現了詩人對自然的深刻感悟和情感投入。