送赤石山人还山 其一 送赤石山人還山 其一
张子独行儒，亮节遭世弃。
平生少壮怀，蹉跎鬓发悴。
黄鹄摩苍天，千里一鼓翅。
高鸿飞冥冥，不羡随阳计。
云胡附鸡鹜，局蹐泥滓内。
去去南山南，松涛写苍翠。
携家就樵牧，妻子相妩媚。
长歌紫芝曲，永负青云器。
挥手谢朋侪，君平亦弃世。
張子獨行儒，亮節遭世棄。
平生少壯懷，蹉跎鬢髮悴。
黃鵠摩蒼天，千里一鼓翅。
高鴻飛冥冥，不羨隨陽計。
雲胡附雞鶩，局蹐泥滓內。
去去南山南，松濤寫蒼翠。
攜家就樵牧，妻子相嫵媚。
長歌紫芝曲，永負青雲器。
揮手謝朋儕，君平亦棄世。
分享
译文
张子独自行走，秉持高洁的节操却遭到世人的摒弃。一生中年轻时的壮志未酬，岁月蹉跎，鬓发已斑白。黄鹄展翅高飞，千里一跃。高大的鸿雁飞翔在苍穹之中，不羡慕跟随太阳的迁徙。怎么能附着在鸡鹜身上，局限在泥泞之中。离开吧，向着南山的南方，松涛声声，书写着苍翠。带着家人，投身于樵夫牧民的生活，妻子们相互亲昵。高歌紫芝曲，永远承载着青云之志。挥手告别朋友，君平也选择了弃世。張子獨自行走，秉持高潔的節操卻遭到世人的摒棄。一生中年輕時的壯志未酬，歲月蹉跎，鬢髮已斑白。黃鵠展翅高飛，千里一躍。高大的鴻雁飛翔在蒼穹之中，不羨慕跟隨太陽的遷徙。怎麼能附着在雞鶩身上，侷限在泥濘之中。離開吧，向着南山的南方，松濤聲聲，書寫着蒼翠。帶着家人，投身於樵夫牧民的生活，妻子們相互親暱。高歌紫芝曲，永遠承載着青雲之志。揮手告別朋友，君平也選擇了棄世。
正在生成译文、注释或赏析…