黔中岁暮漫兴 黔中歲暮漫興
紫电飞驰尽锦袍，悲风猎猎下城壕。
夜闻北里歌声合，晓望南云杀气高。
岂有功名如绛灌，独尊刀笔到萧曹。
长安只在青天上，莫忆春明露井桃。
紫電飛馳盡錦袍，悲風獵獵下城壕。
夜聞北里歌聲合，曉望南雲殺氣高。
豈有功名如絳灌，獨尊刀筆到蕭曹。
長安只在青天上，莫憶春明露井桃。
分享
译文
紫色雷电飞驰尽是锦衣，悲伤的风声呼啸着下城壕。夜晚听到北里的歌声合奏，清晨望见南方的云彩杀气冲天。哪里有功名如同汉代名将绛灌，只有刀笔独尊到萧曹。长安只在青天上，不要怀念春明时的露井桃。紫色雷電飛馳盡是錦衣，悲傷的風聲呼嘯着下城壕。夜晚聽到北里的歌聲合奏，清晨望見南方的雲彩殺氣沖天。哪裏有功名如同漢代名將絳灌，只有刀筆獨尊到蕭曹。長安只在青天上，不要懷念春明時的露井桃。
注释
紫电：紫色的雷电，这里比喻英勇。锦袍：锦缎做的袍子，指华丽的衣服。悲风：悲伤的风声。猎猎：风声。北里：古代指歌楼妓院所在之地。南云：南方的云彩。绛灌：汉代名将霍去病，这里比喻功名显赫。刀笔：指文书和笔，这里比喻文官。萧曹：萧何和曹参，都是汉代著名的文官。长安：古代都城，这里指朝廷。青天：指天空。春明：春天的美景。露井桃：指井边的桃花，比喻美景。紫電：紫色的雷電，這裏比喻英勇。錦袍：錦緞做的袍子，指華麗的衣服。悲風：悲傷的風聲。獵獵：風聲。北里：古代指歌樓妓院所在之地。南雲：南方的雲彩。絳灌：漢代名將霍去病，這裏比喻功名顯赫。刀筆：指文書和筆，這裏比喻文官。蕭曹：蕭何和曹參，都是漢代著名的文官。長安：古代都城，這裏指朝廷。青天：指天空。春明：春天的美景。露井桃：指井邊的桃花，比喻美景。
赏析
这首诗通过对岁暮时节的描绘，表达了诗人对功名利禄的淡泊和对朝廷的无奈。紫电飞驰、悲风猎猎等形象生动的描绘，展现了诗人内心的悲凉和孤独。结尾以长安青天和春明露井桃的对比，抒发了对过去美好时光的怀念和对现实的失望。全诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。這首詩通過對歲暮時節的描繪，表達了詩人對功名利祿的淡泊和對朝廷的無奈。紫電飛馳、悲風獵獵等形象生動的描繪，展現了詩人內心的悲涼和孤獨。結尾以長安青天和春明露井桃的對比，抒發了對過去美好時光的懷念和對現實的失望。全詩意境深遠，情感真摯，具有很高的藝術價值。