送言謇伯之天津 送言謇伯之天津

sòng yán jiǎn bó zhī tiān jīn

徐仁铸 徐仁鑄

xú rén zhù · qīng

标签: 诗词詩詞

shuǐchéngānqiěpánxuánzhídàodīng

quèshěshuānglúnshuāngjiǎngshī

yánzigōnggōngshìwénxuénéngwèihàncuī

chūnfēngyuáncǎochūjiācáimíngyīngjuéchuánhuángdōu

jīntáijùnxiǔshàngzhūzhēngyíng

jīnxíngshìkòngnánběihuángwànwěi

fāngjīnjīnōudiǎnquēshuílìngtángláichū

zōngshēngchéngfēngfànlǎnpèizhìzhìchángrénshū

chóngxiǎoyáněrzāigōumàoér

shēngxīnbǎilàiyǒushūfèiguān

zuòkàngēngshuàishìliúdiànānyǒuyuǎnzhìdān

fāngjūnsuǒshìqiángzhěchǔruòzhěyóucáozhū

jiéwèiquántàibiéměishìwéizhì

línzhòng诿wěizhuìjūnyīngnuòniè

shuǐ西zhuāngpàntuōjīngguòshàngwénjuǎnjīnyùnshì

潞河水程安且娱,盘旋直到丁字沽。

却舍双轮曳双桨,歌诗不歌余马瘏。

言子觥觥世文学,能为汉赋摧吴歈。

春风原草出佳句,才名英绝传皇都。

金台骏骨已不朽,上客珠履争迎趋。

析津形势控南北,黄河万里此尾闾。

方今金瓯无点缺,谁令堂闼来䝙貐。

宗生乘风范揽辔,斯志颇志常人殊。

虫鱼釽析小言耳,彼哉沟瞀而拘迂。

我生心力百无赖,有书废读冠则儒。

坐看鹒蟀似流电,安有远志殚八区。

以我方君何所似,强者齐楚,弱者犹曹邾。

祇馀结习未全汰,别无美谥惟至愚。

临歧一语重诿諈,君应诺我勿嗫嚅。

水西庄畔脱经过,尚闻八卷题襟韵事无?

潞河水程安且娛,盤旋直到丁字沽。

卻舍雙輪曳雙槳,歌詩不歌餘馬瘏。

言子觥觥世文學,能爲漢賦摧吳歈。

春風原草出佳句,才名英絕傳皇都。

金臺駿骨已不朽,上客珠履爭迎趨。

析津形勢控南北,黃河萬里此尾閭。

方今金甌無點缺,誰令堂闥來貙貐。

宗生乘風範攬轡,斯志頗志常人殊。

蟲魚釽析小言耳,彼哉溝瞀而拘迂。

我生心力百無賴,有書廢讀冠則儒。

坐看鶊蟀似流電,安有遠志殫八區。

以我方君何所似,強者齊楚,弱者猶曹邾。

祇餘結習未全汰,別無美諡惟至愚。

臨歧一語重諉諈,君應諾我勿囁嚅。

水西莊畔脫經過,尚聞八卷題襟韻事無?

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

潞河的水路安稳又愉快,盘旋而行直到丁字沽。舍弃双轮改用双桨,唱歌不唱余马疲惫。言子酒杯中世界文学,能写汉赋击碎吴歌。春风吹过原野草长出佳句,才华横溢名传京都。金台上的骏马已经不朽,贵宾们争相迎接。析津形势控制南北,黄河万里至此为尾闾。如今国家完整无缺,是谁让家中来了一只狼。宗生乘风驾驭车马,这志向与常人不同。虫鱼之辩是小言,那些沟壑而拘泥的人。我生来心力百无一用,有书不读,戴帽则成儒者。坐着看蜻蜓像闪电一样,哪里有远大的志向能穷尽八极。以我比君,强者如同齐楚,弱者犹曹邾。只留下旧习未完全改变,别无美称,唯有至愚。临别时说一句话,希望你答应我不要犹豫。水西庄边走过,还听说有八卷题襟韵事。潞河的水路安穩又愉快,盤旋而行直到丁字沽。捨棄雙輪改用雙槳,唱歌不唱餘馬疲憊。言子酒杯中世界文學,能寫漢賦擊碎吳歌。春風吹過原野草長出佳句,才華橫溢名傳京都。金臺上的駿馬已經不朽,貴賓們爭相迎接。析津形勢控制南北,黃河萬里至此爲尾閭。如今國家完整無缺,是誰讓家中來了一隻狼。宗生乘風駕馭車馬,這志向與常人不同。蟲魚之辯是小言,那些溝壑而拘泥的人。我生來心力百無一用,有書不讀,戴帽則成儒者。坐着看蜻蜓像閃電一樣,哪裏有遠大的志向能窮盡八極。以我比君,強者如同齊楚,弱者猶曹邾。只留下舊習未完全改變,別無美稱,唯有至愚。臨別時說一句話,希望你答應我不要猶豫。水西莊邊走過,還聽說有八卷題襟韻事。

注释

1. 潞河:指中国北方的一条河流。2. 丁字沽:地名,位于天津市。3. 双轮:古代车辆的车轮。4. 双桨:古代船只的桨。5. 言子:指古代文学家言謇。6. 汉赋:汉代的一种文学体裁。7. 吴歈:指古代吴地的歌曲。8. 金台:指古代的一种高台。9. 骏骨:指骏马骨头。10. 珠履:指贵族的鞋子。11. 析津:地名,位于天津市。12. 尾闾:指河流的末端。13. 金瓯:指国家。14. 䝙貐:指狼。15. 宗生:指古代文学家宗泽。16. 虫鱼:指古代的一种辩论。17. 鹒蟀:指蜻蜓。18. 八区:指四方及四隅。19. 齐楚:指古代的两个强国。20. 曹邾:指古代的两个小国。21. 结习:指旧习惯。1. 潞河:指中國北方的一條河流。2. 丁字沽:地名,位於天津市。3. 雙輪:古代車輛的車輪。4. 雙槳:古代船隻的槳。5. 言子:指古代文學家言謇。6. 漢賦:漢代的一種文學體裁。7. 吳歈:指古代吳地的歌曲。8. 金臺:指古代的一種高臺。9. 駿骨:指駿馬骨頭。10. 珠履:指貴族的鞋子。11. 析津:地名,位於天津市。12. 尾閭:指河流的末端。13. 金甌:指國家。14. 貙貐:指狼。15. 宗生:指古代文學家宗澤。16. 蟲魚:指古代的一種辯論。17. 鶊蟀:指蜻蜓。18. 八區:指四方及四隅。19. 齊楚:指古代的兩個強國。20. 曹邾:指古代的兩個小國。21. 結習:指舊習慣。

赏析

此诗通过对送别场景的描绘,表达了诗人对友人的深情厚谊和对国家未来的关切。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言生动形象,情感真挚动人。诗人以自己的亲身经历和感受,抒发了对人生、社会和国家的深刻思考,具有很高的艺术价值。此詩通過對送別場景的描繪,表達了詩人對友人的深情厚誼和對國家未來的關切。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言生動形象,情感真摯動人。詩人以自己的親身經歷和感受,抒發了對人生、社會和國家的深刻思考,具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表