点绛唇 新月 點絳脣 新月
正月初三,蟾光乍吐青春夜。
晶帘全下。
只待银钩挂。
有个人人,向晚妆才罢。
重摹写。
一弯低亚。
照样宫眉画。
正月初三,蟾光乍吐青春夜。
晶簾全下。
只待銀鉤掛。
有個人人,向晚妝才罷。
重摹寫。
一彎低亞。
照樣宮眉畫。
分享
译文
正月初三的夜晚,月亮刚升起,像青春一样闪耀。珠帘全部放下。只等着月亮像银钩一样挂起来。有个人儿,晚上化妆才结束。重新描摹一遍。一弯月亮低垂,像画中宫女眉黛。正月初三的夜晚,月亮剛升起,像青春一樣閃耀。珠簾全部放下。只等着月亮像銀鉤一樣掛起來。有個人兒,晚上化妝才結束。重新描摹一遍。一彎月亮低垂,像畫中宮女眉黛。
注释
蟾光:月亮的别称。银钩:比喻初升的月亮。晶帘:珠帘的美称。重摹写:重新描摹。低亚:低垂。蟾光:月亮的別稱。銀鉤:比喻初升的月亮。晶簾:珠簾的美稱。重摹寫:重新描摹。低亞:低垂。
赏析
许锐的《点绛唇 新月》通过描绘初春夜晚的新月,巧妙地运用了月光与人的情感交织,展现了一幅充满诗意的画面。诗句中运用了‘蟾光’、‘银钩’等生动的比喻,增强了意境的美感。同时,诗中对宫女形象的描绘,也展现了古代女性对美的追求与向往。許銳的《點絳脣 新月》通過描繪初春夜晚的新月,巧妙地運用了月光與人的情感交織,展現了一幅充滿詩意的畫面。詩句中運用了‘蟾光’、‘銀鉤’等生動的比喻,增強了意境的美感。同時,詩中對宮女形象的描繪,也展現了古代女性對美的追求與嚮往。