山村 山村
一径松阴转，人家半岭分。
溪声常带雨，鸟梦不离云。
野兴吟秋色，间情醉夕曛。
羡他田舍乐，鸡犬亦欣欣。
一徑松陰轉，人家半嶺分。
溪聲常帶雨，鳥夢不離雲。
野興吟秋色，間情醉夕曛。
羨他田舍樂，雞犬亦欣欣。
分享
译文
一条小路穿过松林，人家分布在半山腰。溪水声常带着雨声，鸟儿的梦不离云彩。在野外吟咏秋天的色彩，偶尔的情感沉醉在傍晚的余晖中。羡慕那些田园生活的乐趣，鸡犬也显得欢快。一條小路穿過鬆林，人家分佈在半山腰。溪水聲常帶着雨聲，鳥兒的夢不離雲彩。在野外吟詠秋天的色彩，偶爾的情感沉醉在傍晚的餘暉中。羨慕那些田園生活的樂趣，雞犬也顯得歡快。
注释
1. 一径：一条小路。松阴：松树的阴影。转：弯曲。2. 人家：人家，指居民。半岭：半山腰。3. 溪声：溪水的声音。常带雨：经常带着雨声。4. 鸟梦：鸟儿的梦。不离云：不离云彩。5. 野兴：野外游玩的兴致。吟秋色：吟咏秋天的色彩。6. 间情：偶尔的情感。醉夕曛：沉醉在傍晚的余晖中。7. 羡：羡慕。田舍乐：田园生活的乐趣。鸡犬亦欣欣：鸡犬也显得欢快。1. 一徑：一條小路。松陰：松樹的陰影。轉：彎曲。2. 人家：人家，指居民。半嶺：半山腰。3. 溪聲：溪水的聲音。常帶雨：經常帶着雨聲。4. 鳥夢：鳥兒的夢。不離雲：不離雲彩。5. 野興：野外遊玩的興致。吟秋色：吟詠秋天的色彩。6. 間情：偶爾的情感。醉夕曛：沉醉在傍晚的餘暉中。7. 羨：羨慕。田舍樂：田園生活的樂趣。雞犬亦欣欣：雞犬也顯得歡快。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静的山村景象，通过描绘小径、人家、溪声、鸟梦等自然景物，传达出诗人对田园生活的向往之情。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，使读者仿佛置身于山村的宁静之中，感受到了诗人内心的愉悦和对自然美景的赞美。這首詩描繪了一幅寧靜的山村景象，通過描繪小徑、人家、溪聲、鳥夢等自然景物，傳達出詩人對田園生活的嚮往之情。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，使讀者彷彿置身於山村的寧靜之中，感受到了詩人內心的愉悅和對自然美景的讚美。