三多镇对月感怀 三多鎮對月感懷
迢迢数百里，渺与故乡隔。
已作江北人，仍看江南月。
彼美居一方，乱后无消息。
共此婵娟明，恨少双飞翼。
愁随落叶添，心共孤鸿灭。
相思复相思，徘徊泪盈臆。
迢迢數百里，渺與故鄉隔。
已作江北人，仍看江南月。
彼美居一方，亂後無消息。
共此嬋娟明，恨少雙飛翼。
愁隨落葉添，心共孤鴻滅。
相思復相思，徘徊淚盈臆。
分享
译文
遥遥数百里，仿佛与故乡相隔。我已经成了江北的人，却仍然看着江南的月亮。那美好的地方，战乱之后没有音信。共同沐浴在这皎洁的月光下，遗憾的是没有翅膀能飞回去。忧愁随着落叶增加，心随着孤独的鸿雁消逝。相思又相思，徘徊间泪水充满胸臆。遙遙數百里，彷彿與故鄉相隔。我已經成了江北的人，卻仍然看着江南的月亮。那美好的地方，戰亂之後沒有音信。共同沐浴在這皎潔的月光下，遺憾的是沒有翅膀能飛回去。憂愁隨着落葉增加，心隨着孤獨的鴻雁消逝。相思又相思，徘徊間淚水充滿胸臆。
注释
迢迢：形容距离遥远。江北：指北方的地区。江南：指南方的地区。婵娟：指月亮。双飞翼：比喻能够飞回去的翅膀。孤鸿：孤独的鸿雁，比喻自己。盈臆：充满胸臆。迢迢：形容距離遙遠。江北：指北方的地區。江南：指南方的地區。嬋娟：指月亮。雙飛翼：比喻能夠飛回去的翅膀。孤鴻：孤獨的鴻雁，比喻自己。盈臆：充滿胸臆。
赏析
此诗表达了诗人对故乡的深切思念之情。诗中通过‘迢迢数百里’和‘已作江北人，仍看江南月’等句子，描绘了诗人身处异地，对故乡的思念之情。‘共此婵娟明，恨少双飞翼’一句，表达了诗人渴望与亲人团聚的愿望，但现实的距离和战争带来的阻隔，使这种愿望无法实现。全诗情感真挚，语言优美，充满了浓厚的思乡之情。此詩表達了詩人對故鄉的深切思念之情。詩中通過‘迢迢數百里’和‘已作江北人，仍看江南月’等句子，描繪了詩人身處異地，對故鄉的思念之情。‘共此嬋娟明，恨少雙飛翼’一句，表達了詩人渴望與親人團聚的願望，但現實的距離和戰爭帶來的阻隔，使這種願望無法實現。全詩情感真摯，語言優美，充滿了濃厚的思鄉之情。