苏幕遮 蘇幕遮
竹烟斜，兰影瘦。
露湿无声，花底西风透。
卷了珠帘还似旧。
曲槛重凭，肠断清秋后。
往时欢，何日又。
雁字飘零，云冷金飙骤。
犹记昨宵听玉漏。
今夜挑灯，独自双眉皱。
竹煙斜，蘭影瘦。
露溼無聲，花底西風透。
捲了珠簾還似舊。
曲檻重憑，腸斷清秋後。
往時歡，何日又。
雁字飄零，雲冷金飆驟。
猶記昨宵聽玉漏。
今夜挑燈，獨自雙眉皺。
分享
译文
竹子间烟雾斜斜，兰花影儿清瘦。露水打湿了无声，花下西风阵阵透。卷起珠帘仍似往日。重靠曲栏，清秋过后心肠断。竹子間煙霧斜斜，蘭花影兒清瘦。露水打溼了無聲，花下西風陣陣透。捲起珠簾仍似往日。重靠曲欄，清秋過後心腸斷。
注释
苏幕遮：古代乐府曲调名。竹烟：竹林的烟雾。兰影：兰花的影子。珠帘：用珍珠装饰的窗帘。曲槛：曲折的栏杆。肠断：形容非常悲伤。雁字：雁阵的形状，常用来比喻书信。金飙：秋天的寒风。玉漏：古代的计时器，也指时间。挑灯：点燃灯火。蘇幕遮：古代樂府曲調名。竹煙：竹林的煙霧。蘭影：蘭花的影子。珠簾：用珍珠裝飾的窗簾。曲檻：曲折的欄杆。腸斷：形容非常悲傷。雁字：雁陣的形狀，常用來比喻書信。金飆：秋天的寒風。玉漏：古代的計時器，也指時間。挑燈：點燃燈火。
赏析
此诗以清秋的景色为背景，抒发了诗人对往昔欢乐时光的怀念和对现实孤独寂寞的感叹。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触，将诗人的情感表达得淋漓尽致。此詩以清秋的景色爲背景，抒發了詩人對往昔歡樂時光的懷念和對現實孤獨寂寞的感嘆。詩中運用了豐富的意象和細膩的筆觸，將詩人的情感表達得淋漓盡致。