赠管五才叔 贈管五才叔
思君祇欲见君面，及见君时意转哀。
老去渐深传后想，时艰端藉出群才。
赁舂无地空炊臼，市骏于今已筑台。
举目未知风景异，登高且覆掌中杯。
思君祇欲見君面，及見君時意轉哀。
老去漸深傳後想，時艱端藉出羣才。
賃舂無地空炊臼，市駿於今已築臺。
舉目未知風景異，登高且覆掌中杯。
分享
译文
思念你只想见到你的面容，等到见到你时心情反而更加哀愁。年纪渐长，越发想念子孙，世道艰难时正是显示才华的时候。租赁舂米的土地都没有，只有空空磨米的臼。现在市场上已建起选骏马的高台。抬头望去不知道风景已变迁，登高饮酒，举杯庆祝。思念你只想見到你的面容，等到見到你時心情反而更加哀愁。年紀漸長，越發想念子孫，世道艱難時正是顯示才華的時候。租賃舂米的土地都沒有，只有空空磨米的臼。現在市場上已建起選駿馬的高臺。抬頭望去不知道風景已變遷，登高飲酒，舉杯慶祝。
注释
①思君：思念您。祇：只。意转哀：心情反而更加哀愁。②赁舂：租赁舂米的土地。空炊臼：没有地方舂米，炊臼空空。③市骏：买骏马。筑台：建造高台。④举目：抬头望。①思君：思念您。祇：只。意轉哀：心情反而更加哀愁。②賃舂：租賃舂米的土地。空炊臼：沒有地方舂米，炊臼空空。③市駿：買駿馬。築臺：建造高臺。④舉目：抬頭望。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了诗人对好友管五才叔的思念和敬仰之情。诗人虽思念好友，但见面的心情却变得哀愁，反映出两人深厚的情谊。诗的后半部分，通过对世道艰难的描述，赞美了管五才叔在逆境中仍能脱颖而出的才华，展现了诗人对人才的推崇。整首诗意境深远，情感真挚，给人以启迪和思考。這首詩以簡潔的語言表達了詩人對好友管五才叔的思念和敬仰之情。詩人雖思念好友，但見面的心情卻變得哀愁，反映出兩人深厚的情誼。詩的後半部分，通過對世道艱難的描述，讚美了管五才叔在逆境中仍能脫穎而出的才華，展現了詩人對人才的推崇。整首詩意境深遠，情感真摯，給人以啓迪和思考。