鱼唇 魚脣

yú chún

许廷仑 許廷侖

xǔ tíng lún · qīng

标签: 诗词詩詞

hǎisuīwéicuòpēnggòngàichún

tūngōuqiánsòngjiǔshípín

kǒuyīngzhēngxiànfēngbèizhēn

dānbǐngwěizhǒngwèipiānxīn

海物虽惟错,烹鱼共爱唇。

吞钩前日屡,送酒此时频。

巨口应争羡,丰颐倍可珍。

不须耽丙尾,一种味偏新。

海物雖惟錯,烹魚共愛脣。

吞鉤前日屢,送酒此時頻。

巨口應爭羨,豐頤倍可珍。

不須耽丙尾,一種味偏新。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

海鲜虽多各具特色,烹饪鱼时最爱那鲜美的鱼唇。曾经多次吞钩上钩,今天频繁举杯送酒。巨大的嘴巴应该让人羡慕,丰满的鱼颐更加珍贵。不必沉迷于那鱼尾,这独特的味道真是新奇。海鮮雖多各具特色,烹飪魚時最愛那鮮美的魚脣。曾經多次吞鉤上鉤,今天頻繁舉杯送酒。巨大的嘴巴應該讓人羨慕,豐滿的魚頤更加珍貴。不必沉迷於那魚尾,這獨特的味道真是新奇。

注释

1. 海物:海鲜。错:繁多。2. 烹鱼:烹饪鱼。爱唇:喜爱鱼唇。3. 吞钩:鱼吞食鱼钩。4. 送酒:举杯敬酒。5. 巨口:巨大的嘴巴。丰颐:丰满的面颊。6. 丙尾:鱼尾。7. 味偏新:味道特别新鲜。1. 海物:海鮮。錯:繁多。2. 烹魚:烹飪魚。愛脣:喜愛魚脣。3. 吞鉤:魚吞食魚鉤。4. 送酒:舉杯敬酒。5. 巨口:巨大的嘴巴。豐頤:豐滿的面頰。6. 丙尾:魚尾。7. 味偏新:味道特別新鮮。

赏析

此诗以鱼唇为主题,描绘了海鲜虽多,但烹饪鱼时最爱鱼唇的情景。诗人通过对比和细节描写,表达了对鱼唇的喜爱之情。同时,诗中运用了生动的比喻和对比,使得诗句形象生动,意蕴深远。此詩以魚脣爲主題,描繪了海鮮雖多,但烹飪魚時最愛魚脣的情景。詩人通過對比和細節描寫,表達了對魚脣的喜愛之情。同時,詩中運用了生動的比喻和對比,使得詩句形象生動,意蘊深遠。

← 返回诗文列表