秋思 秋思
气爽天高兴也长，雨馀庭院作新凉。
云归犹带奇峰势，稻熟宜思佳酿香。
谋道岂因求富贵，忘名省得著文章。
有何遂我平生志，一棹烟波寄水乡。
氣爽天高興也長，雨餘庭院作新涼。
雲歸猶帶奇峯勢，稻熟宜思佳釀香。
謀道豈因求富貴，忘名省得著文章。
有何遂我平生志，一棹煙波寄水鄉。
分享
译文
秋风清爽天空显得更加高远，雨后庭院显得格外凉爽。云归去时还带着奇特山峰的形态，稻谷成熟时让人想起了美酒的香气。追求道德并非为了追求富贵，忘记名利才能写出好文章。有什么能满足我平生的志向，一叶扁舟在烟波中寄托我的水乡情怀。秋風清爽天空顯得更加高遠，雨後庭院顯得格外涼爽。雲歸去時還帶着奇特山峯的形態，稻穀成熟時讓人想起了美酒的香氣。追求道德並非爲了追求富貴，忘記名利才能寫出好文章。有什麼能滿足我平生的志向，一葉扁舟在煙波中寄託我的水鄉情懷。
注释
1. 气爽：指秋天的气候凉爽宜人。2. 雨馀：雨后。3. 新凉：指天气凉爽。4. 奇峰势：奇特的山峰形态。5. 佳酿香：美酒的香气。6. 谋道：追求道德。7. 忘名：忘记名利。8. 着文章：写文章。9. 遂我平生志：实现我平生的志向。10. 一棹烟波：一叶扁舟在烟波中。1. 氣爽：指秋天的氣候涼爽宜人。2. 雨餘：雨後。3. 新涼：指天氣涼爽。4. 奇峯勢：奇特的山峯形態。5. 佳釀香：美酒的香氣。6. 謀道：追求道德。7. 忘名：忘記名利。8. 着文章：寫文章。9. 遂我平生志：實現我平生的志向。10. 一棹煙波：一葉扁舟在煙波中。
赏析
这首诗以秋天的景象为背景，抒发了诗人对美好生活的向往和对道德的追求。诗中通过对自然景物的描绘，表达了诗人内心的情感和对理想生活的追求。诗人以淡泊名利的态度，表达了自己对道德和文章的重视，以及对归隐田园生活的向往。全诗意境清新，语言优美，是一首具有很高艺术价值的诗作。這首詩以秋天的景象爲背景，抒發了詩人對美好生活的嚮往和對道德的追求。詩中通過對自然景物的描繪，表達了詩人內心的情感和對理想生活的追求。詩人以淡泊名利的態度，表達了自己對道德和文章的重視，以及對歸隱田園生活的嚮往。全詩意境清新，語言優美，是一首具有很高藝術價值的詩作。