病起二首 其一 病起二首 其一

bìng qǐ èr shǒu qí yī

徐文泂 徐文泂

xú wén jiǒng · qīng

标签: 诗词詩詞

zhōngniánsuìyuècuōtuókuàngbèishěngèngzhé

huíshǒuliúhuāhóngguāngyīnqiángbànbìngzhōngguò

中年岁月易蹉跎,况被沈疴更折磨。

回首榴花红一色,光阴强半病中过。

中年歲月易蹉跎,況被沈痾更折磨。

回首榴花紅一色,光陰強半病中過。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

中年时光容易虚度,何况又被重病折磨。回首看那榴花一片红,光阴大半在病中度过。中年時光容易虛度,何況又被重病折磨。回首看那榴花一片紅,光陰大半在病中度過。

注释

沈疴:重病。榴花:指石榴花,此处比喻美好的时光。沈痾:重病。榴花:指石榴花,此處比喻美好的時光。

赏析

此诗表达了诗人中年时期因疾病而感叹时光流逝的情感。通过对榴花的描写,诗人抒发了对美好时光的珍惜与无奈。此詩表達了詩人中年時期因疾病而感嘆時光流逝的情感。通過對榴花的描寫,詩人抒發了對美好時光的珍惜與無奈。

← 返回诗文列表