采桑子 闺情 採桑子 閨情
流苏晓控人初起，杏脸明霞。
云鬓堆鸦。
浅淡双眉细又斜。
庭前芳景知何似，梅尚含葩。
草渐抽芽。
一线春风投碧纱。
流蘇曉控人初起，杏臉明霞。
雲鬢堆鴉。
淺淡雙眉細又斜。
庭前芳景知何似，梅尚含葩。
草漸抽芽。
一線春風投碧紗。
分享
译文
清晨流苏轻轻控制着人儿初醒，杏脸如霞。乌云般的发髻堆叠如鸦。浅浅的双眉细长又倾斜。庭院前的美景如何形容，梅花还含着花苞。草儿渐渐抽出嫩芽。一线春风穿透碧纱。清晨流蘇輕輕控制着人兒初醒，杏臉如霞。烏雲般的髮髻堆疊如鴉。淺淺的雙眉細長又傾斜。庭院前的美景如何形容，梅花還含着花苞。草兒漸漸抽出嫩芽。一線春風穿透碧紗。
注释
流苏：古代女子起床时用来拂面的丝带。杏脸：指女子面容如杏花般娇艳。云鬓：指女子乌黑如云的发髻。鸦：形容发髻的形状。双眉：眉毛。细又斜：形容眉毛细长且倾斜。梅尚含葩：梅花还未完全开放。草渐抽芽：草儿开始抽出嫩芽。一线春风：形容春风轻柔。碧纱：绿色的纱窗。流蘇：古代女子起牀時用來拂面的絲帶。杏臉：指女子面容如杏花般嬌豔。雲鬢：指女子烏黑如雲的髮髻。鴉：形容髮髻的形狀。雙眉：眉毛。細又斜：形容眉毛細長且傾斜。梅尚含葩：梅花還未完全開放。草漸抽芽：草兒開始抽出嫩芽。一線春風：形容春風輕柔。碧紗：綠色的紗窗。
赏析
此诗描绘了女子清晨醒来时庭院的美景，通过对流苏、杏脸、云鬓、双眉等细节的描绘，展现了女子清丽的形象。诗中运用了丰富的意象，如梅花、草芽、春风等，营造出一种清新、宁静的氛围。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受。此詩描繪了女子清晨醒來時庭院的美景，通過對流蘇、杏臉、雲鬢、雙眉等細節的描繪，展現了女子清麗的形象。詩中運用了豐富的意象，如梅花、草芽、春風等，營造出一種清新、寧靜的氛圍。整首詩語言優美，意境深遠，給人以美的享受。