五老峰后万松坪 五老峯後萬松坪

wǔ lǎo fēng hòu wàn sōng píng

徐延寿 徐延壽

xú yán shòu · qīng

标签: 诗词詩詞

nóngcuìqīnlěnghuíhuánzhǒngwànsōng

zhōngjiānbiéshùqiánmiànshìfēng

línyáocángshānshēnwǎntīngzhōng

bànkōngyúnyǐngsànqīngróng

浓翠侵衣冷,回环种万松。

中间无别树,前面是何峰。

林密遥藏寺,山深晚听钟。

半空云影散,青吐五芙蓉。

濃翠侵衣冷,迴環種萬松。

中間無別樹,前面是何峯。

林密遙藏寺,山深晚聽鍾。

半空雲影散,青吐五芙蓉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浓郁的翠绿侵入衣衫,四周环绕着种植的万松。中间没有其他树木,前面是哪座山峰。树林茂密远处隐藏着寺庙,山深幽静晚上能听到钟声。半空中云影散开,青翠的山峰上绽放着五朵芙蓉。濃郁的翠綠侵入衣衫,四周環繞着種植的萬松。中間沒有其他樹木,前面是哪座山峯。樹林茂密遠處隱藏着寺廟,山深幽靜晚上能聽到鐘聲。半空中雲影散開,青翠的山峯上綻放着五朵芙蓉。

注释

侵:侵入。回环:环绕。种:种植。何峰:哪座山峰。林密:树林茂密。藏寺:隐藏的寺庙。山深:山深幽静。晚听钟:晚上听到钟声。半空:半空中。云影散:云影散开。青吐:青翠的山峰上绽放。五芙蓉:五朵芙蓉。侵:侵入。迴環:環繞。種:種植。何峯:哪座山峯。林密:樹林茂密。藏寺:隱藏的寺廟。山深:山深幽靜。晚聽鍾:晚上聽到鐘聲。半空:半空中。雲影散:雲影散開。青吐:青翠的山峯上綻放。五芙蓉:五朵芙蓉。

赏析

此诗描绘了五老峰后的万松坪景色,通过对自然景观的细腻描绘,展现了诗人对大自然的热爱之情。诗中‘浓翠侵衣冷’一句,以‘侵’字生动地描绘了松林浓翠的景象,给人以视觉和触觉的双重感受。‘林密遥藏寺,山深晚听钟’两句,通过动静结合的手法,表现了山林的幽深和宁静。最后‘半空云影散,青吐五芙蓉’两句,以云影散开和芙蓉绽放,生动地描绘了山间的美丽景色,使读者仿佛置身于诗中,感受到了大自然的神奇魅力。此詩描繪了五老峯後的萬松坪景色,通過對自然景觀的細膩描繪,展現了詩人對大自然的熱愛之情。詩中‘濃翠侵衣冷’一句,以‘侵’字生動地描繪了松林濃翠的景象,給人以視覺和觸覺的雙重感受。‘林密遙藏寺,山深晚聽鍾’兩句,通過動靜結合的手法,表現了山林的幽深和寧靜。最後‘半空雲影散,青吐五芙蓉’兩句,以雲影散開和芙蓉綻放,生動地描繪了山間的美麗景色,使讀者彷彿置身於詩中,感受到了大自然的神奇魅力。

← 返回诗文列表