瑶华 蔷薇 瑤華 薔薇
石家锦帐,惯向残春,倍绿娇红嫩。
巢云阁外,记压架、颗颗钿痕愁褪。
穿帘新燕,啄花瓣、输他轻俊。
摘几枝、酿露煎香,送与晓妆添晕。
分明月榭云轩,俏匿笑花丛。
两两低趁。
红丝惹刺,鬓影侧,越显雅娘风韵。
十年情事,将旧梦,翻成春恨。
糁一堆,珠泪盈盈,还是当年香粉。
石家錦帳,慣向殘春,倍綠嬌紅嫩。
巢雲閣外,記壓架、顆顆鈿痕愁褪。
穿簾新燕,啄花瓣、輸他輕俊。
摘幾枝、釀露煎香,送與曉妝添暈。
分明月榭雲軒,俏匿笑花叢。
兩兩低趁。
紅絲惹刺,鬢影側,越顯雅娘風韻。
十年情事,將舊夢,翻成春恨。
糝一堆,珠淚盈盈,還是當年香粉。
分享
译文
石家的锦绣帐篷,习惯在残春时节,绿色的更加翠绿,红色的更加娇嫩。巢云阁外,记得那些被压在架上的珠钿,已经褪去了愁容。新来的燕子穿过帘子,啄食花瓣,却输给了它们的轻盈和俊美。摘几枝花,用露水煎煮香气,送给清晨化妆时增添红晕。石家的錦繡帳篷,習慣在殘春時節,綠色的更加翠綠,紅色的更加嬌嫩。巢雲閣外,記得那些被壓在架上的珠鈿,已經褪去了愁容。新來的燕子穿過簾子,啄食花瓣,卻輸給了它們的輕盈和俊美。摘幾枝花,用露水煎煮香氣,送給清晨化妝時增添紅暈。
注释
钿痕:指珠钿的痕迹,这里比喻花朵的美丽。输他:输给了它们。晓妆:早晨的妆容。雅娘:古代对美貌女子的称呼。鈿痕:指珠鈿的痕跡,這裏比喻花朵的美麗。輸他:輸給了它們。曉妝:早晨的妝容。雅娘:古代對美貌女子的稱呼。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了残春时节的美丽景色,通过对石家锦帐、燕子啄花等细节的描绘,展现了诗人对美好时光的留恋。同时,诗中也流露出对逝去爱情的怀念和对岁月流转的感慨。這首詩以細膩的筆觸描繪了殘春時節的美麗景色,通過對石家錦帳、燕子啄花等細節的描繪,展現了詩人對美好時光的留戀。同時,詩中也流露出對逝去愛情的懷念和對歲月流轉的感慨。