游燕子洞放歌 遊燕子洞放歌
马蹄踏碎冈峦影,路转冥然堕眢井。
斗如刺船沧海东,淜滂訇磕闻惊风。
茫茫万古不计愁,多少洪涛汨没悲英雄。
入门方拟穷奥秘,物感情迁欲反辔。
彳亍中辍望流川,始见沪江泻澎濞。
沪江出巴甸,发源异龙湖。
盘江经阿宁,引泄为尾闾。
此间山界划两州,沪水西来湍濑遒。
石岩瓮肚穿窦窖,潜演汩淈安阳侯。
连嶂叠崿互攒倚,寂长浮二十里。
鷾鸸高垒当极冲,截江断道愁龙公。
大蛟萦天作牛吼,狂飙吹沙石乱走。
五雷奋椎入水凿山脉,壑谷既通,神怪是宅。
上有巨蟒吞象积骨成荒丘,南海大士编木为窠坐其头。
下有魔子魔女噏波喷沫戏,灵府三十二将学化身倒垂。
百千万亿降魔杵,影壁之面窊隆诡戾难为言。
但见伏羲鳞身女娲蛇躯扬鬐矫首而上奔,兔窟之曲渴饮露,赤虹圆晖成桥跨穹窿。
桥上玉树连蜷,偃蹇疑是月中桂。
桥下金庭萧条,清泠疑是广寒宫。
琼楼玉宇不见霓裳羽衣舞,中秋之夕不见轩辕老作东道主。
飘飘忽忽往来齐驾飞云车,却见乌君陪燕女,背飞向啼为一家。
造物造此亦太弄狡狯,乌衣国别开世界。
遂令奇境传滇南,慈利县石无人探。
我思筑室深岩里,避兵愿从猗玕子。
但恐阴壑多毒雾,夔魖虺𧌒更蟠踞。
人间信有桃源路,鸡犬桑麻在何处?
惟看黑浪奔腾向东去。
馬蹄踏碎岡巒影,路轉冥然墮眢井。
鬥如刺船滄海東,淜滂訇磕聞驚風。
茫茫萬古不計愁,多少洪濤汨沒悲英雄。
入門方擬窮奧祕,物感情遷欲反轡。
彳亍中輟望流川,始見滬江瀉澎濞。
滬江出巴甸,發源異龍湖。
盤江經阿寧,引泄爲尾閭。
此間山界劃兩州,滬水西來湍瀨遒。
石巖甕肚穿竇窖,潛演汩淈安陽侯。
連嶂疊崿互攢倚,寂長浮二十里。
鷾鴯高壘當極衝,截江斷道愁龍公。
大蛟縈天作牛吼,狂飆吹沙石亂走。
五雷奮椎入水鑿山脈,壑谷既通,神怪是宅。
上有巨蟒吞象積骨成荒丘,南海大士編木爲窠坐其頭。
下有魔子魔女噏波噴沫戲,靈府三十二將學化身倒垂。
百千萬億降魔杵,影壁之面窊隆詭戾難爲言。
但見伏羲鱗身女媧蛇軀揚鬐矯首而上奔,兔窟之曲渴飲露,赤虹圓暉成橋跨穹窿。
橋上玉樹連蜷,偃蹇疑是月中桂。
橋下金庭蕭條,清泠疑是廣寒宮。
瓊樓玉宇不見霓裳羽衣舞,中秋之夕不見軒轅老作東道主。
飄飄忽忽往來齊駕飛雲車,卻見烏君陪燕女,背飛向啼爲一家。
造物造此亦太弄狡獪,烏衣國別開世界。
遂令奇境傳滇南,慈利縣石無人探。
我思築室深巖裏,避兵願從猗玕子。
但恐陰壑多毒霧,夔魖虺𧌒更蟠踞。
人間信有桃源路,雞犬桑麻在何處?
惟看黑浪奔騰向東去。
分享
译文
马蹄踏碎山峦影,路转幽暗坠深井。斗如刺船向东海,激流澎湃听惊风。茫茫万古不计愁,多少英雄沉浮悲。入门方想探奥秘,物感情迁欲勒马。徘徊中辍望流水,始见沪江水澎湃。沪江出巴甸,发源异龙湖。盘江经阿宁,引流为尾闾。此处山界分两州,沪水西来急湍流。石岩像瓮肚穿洞穴,深藏汩汩水声安阳侯。连绵山峰交错,寂静长浮二十里。鹈鹕高筑当江口,截江断道愁龙公。大蛟腾空如牛吼,狂风卷沙石乱舞。五雷击山入水开,神怪居此宅山谷。上有巨蟒吞象骨成丘,南海大士编木为巢坐其头。下有魔子魔女吞波吐沫嬉戏,灵府三十二将学化身倒挂。百千万亿降魔杵,影壁之面凹凸奇诡难言。只见伏羲鳞身女娲蛇躯扬鬐矫首向上奔,兔窟之曲饮露,赤虹圆晖成桥跨天空。桥上玉树盘曲,曲折似月中桂花。桥下金庭萧条,清凉似广寒宫。琼楼玉宇不见霓裳羽衣舞,中秋之夜不见轩辕老作东道主。飘飘忽忽往来如飞云车,却见乌君陪燕女,背飞向啼成一家。造物造此亦太狡猾,乌衣国别开世界。遂令奇境传滇南,慈利县石无人探。我思筑室深岩里,避兵愿从猗玕子。但恐阴壑多毒雾,夔魖蛇蜥更蟠踞。人间信有桃源路,鸡犬桑麻在何处?惟看黑浪奔腾向东去。馬蹄踏碎山巒影,路轉幽暗墜深井。鬥如刺船向東海,激流澎湃聽驚風。茫茫萬古不計愁,多少英雄沉浮悲。入門方想探奧祕,物感情遷欲勒馬。徘徊中輟望流水,始見滬江水澎湃。滬江出巴甸,發源異龍湖。盤江經阿寧,引流爲尾閭。此處山界分兩州,滬水西來急湍流。石巖像甕肚穿洞穴,深藏汩汩水聲安陽侯。連綿山峯交錯,寂靜長浮二十里。鵜鶘高築當江口,截江斷道愁龍公。大蛟騰空如牛吼,狂風捲沙石亂舞。五雷擊山入水開,神怪居此宅山谷。上有巨蟒吞象骨成丘,南海大士編木爲巢坐其頭。下有魔子魔女吞波吐沫嬉戲,靈府三十二將學化身倒掛。百千萬億降魔杵,影壁之面凹凸奇詭難言。只見伏羲鱗身女媧蛇軀揚鬐矯首向上奔,兔窟之曲飲露,赤虹圓暉成橋跨天空。橋上玉樹盤曲,曲折似月中桂花。橋下金庭蕭條,清涼似廣寒宮。瓊樓玉宇不見霓裳羽衣舞,中秋之夜不見軒轅老作東道主。飄飄忽忽往來如飛雲車,卻見烏君陪燕女,背飛向啼成一家。造物造此亦太狡猾,烏衣國別開世界。遂令奇境傳滇南,慈利縣石無人探。我思築室深巖裏,避兵願從猗玕子。但恐陰壑多毒霧,夔魖蛇蜥更蟠踞。人間信有桃源路,雞犬桑麻在何處?惟看黑浪奔騰向東去。
注释
1. 燕子洞:位于云南省大理白族自治州巍山彝族回族自治县境内,是一个著名的喀斯特溶洞。2. 沪江:指云南省的洱海。3. 巴甸:指云南省的洱源县。4. 阿宁:指云南省的剑川县。5. 尾闾:指洱海的出口。6. 安阳侯:古代神话中的人物。7. 魔子魔女:指神话中的妖怪。8. 伏羲:古代神话中的创世神。9. 女娲:古代神话中的造人神。10. 猗玕子:古代神话中的人物。11. 夔魖:古代神话中的怪兽。12. 虺蜥:古代神话中的毒蛇。1. 燕子洞:位於雲南省大理白族自治州巍山彝族回族自治縣境內,是一個著名的喀斯特溶洞。2. 滬江:指雲南省的洱海。3. 巴甸:指雲南省的洱源縣。4. 阿寧:指雲南省的劍川縣。5. 尾閭:指洱海的出口。6. 安陽侯:古代神話中的人物。7. 魔子魔女:指神話中的妖怪。8. 伏羲:古代神話中的創世神。9. 女媧:古代神話中的造人神。10. 猗玕子:古代神話中的人物。11. 夔魖:古代神話中的怪獸。12. 虺蜥:古代神話中的毒蛇。
赏析
许印芳的《游燕子洞放歌》通过对燕子洞的描写,展现了大自然的神奇和壮观。诗中运用了丰富的想象和夸张手法,描绘了一幅瑰丽的仙境画卷。诗人以燕子洞为背景,通过对洞内奇观和神话传说的描绘,表达了对美好生活的向往和对自然的敬畏之情。诗中的意象鲜明,情感真挚,是一首具有较高艺术价值的作品。許印芳的《遊燕子洞放歌》通過對燕子洞的描寫,展現了大自然的神奇和壯觀。詩中運用了豐富的想象和誇張手法,描繪了一幅瑰麗的仙境畫卷。詩人以燕子洞爲背景,通過對洞內奇觀和神話傳說的描繪,表達了對美好生活的嚮往和對自然的敬畏之情。詩中的意象鮮明,情感真摯,是一首具有較高藝術價值的作品。