点绛唇 春暮 點絳脣 春暮
绿渐成阴,春光九十都虚度。
落红如雨。
阵阵随风去。
蝶少蜂稀,紫燕频频语。
春何处。
恼人情绪。
青草斜阳路。
綠漸成陰,春光九十都虛度。
落紅如雨。
陣陣隨風去。
蝶少蜂稀,紫燕頻頻語。
春何處。
惱人情緒。
青草斜陽路。
分享
译文
绿意渐浓,春天九十天都虚度了。落花如雨般飘落。阵阵随风而去。蝴蝶和蜜蜂都很少,紫燕却频繁地呢喃。春天在哪里呢?恼人的情绪。斜阳下的青草小径。綠意漸濃,春天九十天都虛度了。落花如雨般飄落。陣陣隨風而去。蝴蝶和蜜蜂都很少,紫燕卻頻繁地呢喃。春天在哪裏呢?惱人的情緒。斜陽下的青草小徑。
注释
1. 点绛唇:词牌名。2. 绿渐成阴:指春天的绿意越来越浓。3. 春光九十都虚度:指春天的九十天都白白浪费了。4. 落红如雨:比喻落花如雨般飘落。5. 阵阵随风去:形容落花随风飘散。6. 蝶少蜂稀:形容春天蝴蝶和蜜蜂都很少。7. 紫燕频频语:紫燕不断地呢喃。8. 春何处:表达对春天的怀念和追寻。9. 恼人情绪:指因为春天过去而产生的烦恼情绪。10. 青草斜阳路:指斜阳下的青草小径。1. 點絳脣:詞牌名。2. 綠漸成陰:指春天的綠意越來越濃。3. 春光九十都虛度:指春天的九十天都白白浪費了。4. 落紅如雨:比喻落花如雨般飄落。5. 陣陣隨風去:形容落花隨風飄散。6. 蝶少蜂稀:形容春天蝴蝶和蜜蜂都很少。7. 紫燕頻頻語:紫燕不斷地呢喃。8. 春何處:表達對春天的懷念和追尋。9. 惱人情緒:指因爲春天過去而產生的煩惱情緒。10. 青草斜陽路:指斜陽下的青草小徑。
赏析
这首词通过描绘春暮时节的景色,抒发了作者对春天的怀念和对逝去时光的感慨。词中运用了丰富的意象,如绿意渐浓、落花如雨、蝶少蜂稀等,营造出一种凄美、感伤的氛围。作者通过细腻的描写,将春天的美好与逝去的时光形成鲜明对比,表达了人生短暂、时光易逝的哲理。這首詞通過描繪春暮時節的景色,抒發了作者對春天的懷念和對逝去時光的感慨。詞中運用了豐富的意象,如綠意漸濃、落花如雨、蝶少蜂稀等,營造出一種悽美、感傷的氛圍。作者通過細膩的描寫,將春天的美好與逝去的時光形成鮮明對比,表達了人生短暫、時光易逝的哲理。