沁园春 题夫子小照 沁園春 題夫子小照
烟柳低迷，鹤唳猿啼，怪矣先生。
笑衣冠不整，扁舟欲渡；
俯观鲛室，仰啸苍冥。
日月纵横，乾坤浩荡，谁更昏昏谁更醒。
长江里，纵波涛拍岸，稳坐休惊。
翛然把酒孤斟。
且莫怨、青袍误此身。
有山川秀色，时堪娱目；
性灵佳句，尽可陶情。
莫问东吴，何分西楚，斜挂征帆缓缓行。
前途邈，待风云万里，任意寻春。
煙柳低迷，鶴唳猿啼，怪矣先生。
笑衣冠不整，扁舟欲渡；
俯觀鮫室，仰嘯蒼冥。
日月縱橫，乾坤浩蕩，誰更昏昏誰更醒。
長江裏，縱波濤拍岸，穩坐休驚。
翛然把酒孤斟。
且莫怨、青袍誤此身。
有山川秀色，時堪娛目；
性靈佳句，儘可陶情。
莫問東吳，何分西楚，斜掛征帆緩緩行。
前途邈，待風雲萬里，任意尋春。
分享
译文
烟柳低迷，鹤唳猿啼，怪哉先生。笑他衣冠不整，扁舟想要渡过；俯视鲛人宫室，仰天长啸苍穹。日月纵横，乾坤浩荡，谁能昏昏，谁能清醒。长江中，纵使波涛拍岸，稳坐无惊。悠然举杯独饮。且不要怨恨、青袍误了自己。有山川秀丽的景色，时常可以愉悦眼目；性情美好的诗句，足以陶冶情操。不必问东吴和西楚，挂起征帆慢慢前行。前途遥远，等待风云万里，任意寻找春天。煙柳低迷，鶴唳猿啼，怪哉先生。笑他衣冠不整，扁舟想要渡過；俯視鮫人宮室，仰天長嘯蒼穹。日月縱橫，乾坤浩蕩，誰能昏昏，誰能清醒。長江中，縱使波濤拍岸，穩坐無驚。悠然舉杯獨飲。且不要怨恨、青袍誤了自己。有山川秀麗的景色，時常可以愉悅眼目；性情美好的詩句，足以陶冶情操。不必問東吳和西楚，掛起征帆慢慢前行。前途遙遠，等待風雲萬里，任意尋找春天。
注释
1. 烟柳：指春天烟雾缭绕的柳树。2. 鹤唳：鹤鸣声。猿啼：猿猴的叫声。3. 扁舟：小船。4. 鲛室：传说中鲛人居住的宫室。5. 俯观：俯视。6. 仰啸：仰望天空长啸。7. 青袍：指官服。8. 东吴、西楚：指古代的地名。1. 煙柳：指春天煙霧繚繞的柳樹。2. 鶴唳：鶴鳴聲。猿啼：猿猴的叫聲。3. 扁舟：小船。4. 鮫室：傳說中鮫人居住的宮室。5. 俯觀：俯視。6. 仰嘯：仰望天空長嘯。7. 青袍：指官服。8. 東吳、西楚：指古代的地名。
赏析
这首诗以豪放、洒脱的笔调描绘了诗人对自然的热爱和对人生的豁达。诗中运用了许多生动的意象，如烟柳、鹤唳、猿啼等，形象地展现了春天的景象。诗人通过对自己衣冠不整、扁舟欲渡等形象的描绘，表达了对世俗束缚的不屑和对自由生活的向往。同时，诗中也体现了诗人对山川美景的喜爱和对美好生活的追求。整首诗语言流畅，意境深远，展现了诗人宽广的胸怀和高远的志向。這首詩以豪放、灑脫的筆調描繪了詩人對自然的熱愛和對人生的豁達。詩中運用了許多生動的意象，如煙柳、鶴唳、猿啼等，形象地展現了春天的景象。詩人通過對自己衣冠不整、扁舟欲渡等形象的描繪，表達了對世俗束縛的不屑和對自由生活的嚮往。同時，詩中也體現了詩人對山川美景的喜愛和對美好生活的追求。整首詩語言流暢，意境深遠，展現了詩人寬廣的胸懷和高遠的志向。