江南好其六石笏庵江南好其六石笏庵

jiāng nán hǎo qí liù shí hù ān

xǔ yīng · qīng

筠yún庵ān小xiǎo，瘦shòu石shí挺tǐng云yún根gēn。

寸cùn碧bì玲líng珑lóng迷mí竹zhú影yǐng，一yī卷juǎn磊lěi落luò蹴cù苔tái痕hén。

拄zhǔ笏hù立lì如rú人rén。

筠庵小，瘦石挺云根。

寸碧玲珑迷竹影，一卷磊落蹴苔痕。

拄笏立如人。

筠庵小，瘦石挺雲根。

寸碧玲瓏迷竹影，一卷磊落蹴苔痕。

拄笏立如人。

译文

筠庵小巧，瘦石挺立如云根。一寸碧绿玲珑，竹影迷离。一卷磊落，踏过苔痕。拄着笏板站立，宛如真人。筠庵小巧，瘦石挺立如雲根。一寸碧綠玲瓏，竹影迷離。一卷磊落，踏過苔痕。拄着笏板站立，宛如真人。

筠庵：指小竹屋。瘦石：指细长的石头。寸碧：指一寸大小的碧绿。玲珑：指精致剔透。磊落：指清晰明显。蹴：踏。笏：古代官员手持的手板。筠庵：指小竹屋。瘦石：指細長的石頭。寸碧：指一寸大小的碧綠。玲瓏：指精緻剔透。磊落：指清晰明顯。蹴：踏。笏：古代官員手持的手板。

此诗描绘了一幅江南小景，通过对筠庵、瘦石、竹影、苔痕等景物的描绘，展现了江南水乡的清幽与宁静。诗人以拄笏立人作结，既形象又富有意境，令人回味无穷。此詩描繪了一幅江南小景，通過對筠庵、瘦石、竹影、苔痕等景物的描繪，展現了江南水鄉的清幽與寧靜。詩人以拄笏立人作結，既形象又富有意境，令人回味無窮。