抱冲丈海天觅句图 其一 抱衝丈海天覓句圖 其一
万灶攒烟火，千军沸汐潮。
幽人独高寄，奇句出尘嚣。
白日淡将匿，青山谁见招。
浩然发长啸，极目送盘雕。
萬竈攢煙火，千軍沸汐潮。
幽人獨高寄，奇句出塵囂。
白日淡將匿，青山誰見招。
浩然髮長嘯，極目送盤雕。
分享
译文
成千上万的军营里烟火缭绕，如同千军万马涌动的海潮。幽居的人独自在高处寄托情感，奇妙的诗句从尘世喧嚣中脱颖而出。白天的阳光即将隐去，青山之中谁会来邀请我？我慷慨激昂地放声长啸，极目远眺，送别那翱翔的盘旋大雕。成千上萬的軍營裏煙火繚繞，如同千軍萬馬湧動的海潮。幽居的人獨自在高處寄託情感，奇妙的詩句從塵世喧囂中脫穎而出。白天的陽光即將隱去，青山之中誰會來邀請我？我慷慨激昂地放聲長嘯，極目遠眺，送別那翱翔的盤旋大雕。
注释
万灶：成千上万的军营。攒烟火：烟火密集如同聚集。千军沸汐潮：形容军营热闹如同海潮汹涌。幽人：指隐居的人。高寄：寄托在高处。奇句：奇妙的诗句。出尘嚣：从尘世的喧嚣中脱颖而出。淡将匿：即将隐去。青山谁见招：青山之中有谁能邀请我。浩然发长啸：慷慨激昂地放声长啸。极目送盘雕：极目远眺，送别那翱翔的盘旋大雕。萬竈：成千上萬的軍營。攢煙火：煙火密集如同聚集。千軍沸汐潮：形容軍營熱鬧如同海潮洶湧。幽人：指隱居的人。高寄：寄託在高處。奇句：奇妙的詩句。出塵囂：從塵世的喧囂中脫穎而出。淡將匿：即將隱去。青山誰見招：青山之中有誰能邀請我。浩然髮長嘯：慷慨激昂地放聲長嘯。極目送盤雕：極目遠眺，送別那翱翔的盤旋大雕。
赏析
此诗以军营的烟火和海潮为背景，描绘了一位隐居者超脱尘世的高洁情怀。诗人通过对比军营的热闹与隐居者的宁静，突出了幽人的超然与奇句的珍贵。尾联‘浩然发长啸，极目送盘雕’更是将诗人的豪情壮志和对远大理想的追求表现得淋漓尽致。此詩以軍營的煙火和海潮爲背景，描繪了一位隱居者超脫塵世的高潔情懷。詩人通過對比軍營的熱鬧與隱居者的寧靜，突出了幽人的超然與奇句的珍貴。尾聯‘浩然髮長嘯，極目送盤雕’更是將詩人的豪情壯志和對遠大理想的追求表現得淋漓盡致。