点绛唇 沐发 點絳脣 沐發

diǎn jiàng chún mù fā

徐元瑞 徐元瑞

xú yuán ruì · qīng

标签: 诗词詩詞

qíngkōngyuèmíngzhùménglóngshuì

绿chuāngjīngxiǎocāngtái

jiěxiāngyúnshǒulínfēng

huāyīnsuì

zhīzhīxiézhuì

báoqīnluómèi

鹤唳晴空,月明不著朦胧睡。

绿窗惊起,小立苍苔砌。

自解香云,俛首临风蓖。

花阴碎。

枝枝斜坠。

薄露侵罗袂。

鶴唳晴空,月明不著朦朧睡。

綠窗驚起,小立蒼苔砌。

自解香雲,俛首臨風蓖。

花陰碎。

枝枝斜墜。

薄露侵羅袂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鹤鸣于晴朗的天空,月亮明亮,却无法掩盖朦胧的睡意。绿色的窗户中惊醒,小站在青苔铺就的台阶上。自己解开香气四溢的发髻,低头在风中梳理。花影破碎。枝枝斜挂,坠落在地。薄露打湿了罗衣。鶴鳴于晴朗的天空,月亮明亮,卻無法掩蓋朦朧的睡意。綠色的窗戶中驚醒,小站在青苔鋪就的臺階上。自己解開香氣四溢的髮髻,低頭在風中梳理。花影破碎。枝枝斜掛,墜落在地。薄露打溼了羅衣。

注释

1. 鹤唳:鹤鸣声。2. 朦胧:模糊不清。3. 绿窗:绿色的窗户。4. 苍苔:青苔。5. 香云:香气四溢的发髻。6. 蓖:梳子。7. 花阴:花影。8. 罗袂:罗衣的袖子。1. 鶴唳:鶴鳴聲。2. 朦朧:模糊不清。3. 綠窗:綠色的窗戶。4. 蒼苔:青苔。5. 香雲:香氣四溢的髮髻。6. 蓖:梳子。7. 花陰:花影。8. 羅袂:羅衣的袖子。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了一位女子清晨醒来的情景,通过对自然景物的描绘,表现了女子内心的宁静与淡泊。诗中运用了丰富的意象,如鹤鸣、月明、绿窗、苍苔等,营造出一种清新、幽静的氛围。同时,诗中的语言简练而富有韵味,展现了作者高超的艺术技巧。此詩以細膩的筆觸描繪了一位女子清晨醒來的情景,通過對自然景物的描繪,表現了女子內心的寧靜與淡泊。詩中運用了豐富的意象,如鶴鳴、月明、綠窗、蒼苔等,營造出一種清新、幽靜的氛圍。同時,詩中的語言簡練而富有韻味,展現了作者高超的藝術技巧。

← 返回诗文列表