清平乐 腊梅 清平樂 臘梅

qīng píng lè là méi

徐元瑞 徐元瑞

xú yuán ruì · qīng

标签: 诗词詩詞

bīngqīngyìng

nàijiāohánxìng

lángànyóupíng

duōshǎoshīqíngjiǔxīng

tiānrányànxuénóngzhuāng

diǎnshòuyǐnghéngchuāng

zhùyánxúnduànyōuxiāng

冰清玉映。

耐得骄寒性。

日暮阑干犹独凭。

多少诗情酒兴。

天然厌学浓妆。

几点瘦影横窗。

著意不须颜色,寻它一段幽香。

冰清玉映。

耐得驕寒性。

日暮闌干猶獨憑。

多少詩情酒興。

天然厭學濃妝。

幾點瘦影橫窗。

著意不須顏色,尋它一段幽香。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冰清玉洁,映照着晶莹。耐得住严寒的品格。黄昏时分,独自倚在栏杆上。多少诗情和酒兴。天生不喜欢浓艳的妆容。几点瘦弱的影子横在窗前。刻意不需要颜色,寻找它的一段幽香。冰清玉潔,映照着晶瑩。耐得住嚴寒的品格。黃昏時分,獨自倚在欄杆上。多少詩情和酒興。天生不喜歡濃豔的妝容。幾點瘦弱的影子橫在窗前。刻意不需要顏色,尋找它的一段幽香。

注释

①阑干:栏杆。②瘦影:指腊梅的影子。③著意:刻意。④寻它:寻找它。①闌干:欄杆。②瘦影:指臘梅的影子。③著意:刻意。④尋它:尋找它。

赏析

此诗以腊梅为题材,通过描绘腊梅的冰清玉洁和耐寒品格,表达了诗人对高洁品质的赞美。诗中运用了生动的意象和细腻的描写,展现了腊梅的美丽和独特魅力。此詩以臘梅爲題材,通過描繪臘梅的冰清玉潔和耐寒品格,表達了詩人對高潔品質的讚美。詩中運用了生動的意象和細膩的描寫,展現了臘梅的美麗和獨特魅力。

← 返回诗文列表