吴凤庙重修落成 吳鳳廟重修落成
平蛮何必用干戈,只让吴君一死多。
如此玉人如此德,长垂血食奠诸罗。
平蠻何必用干戈,只讓吳君一死多。
如此玉人如此德,長垂血食奠諸羅。
分享
译文
平定蛮族何必动用武力,只需让吴君死去就能多一份安宁。这样品德高尚的人,他的英名将永远流传,受到人们的敬仰。平定蠻族何必動用武力,只需讓吳君死去就能多一份安寧。這樣品德高尚的人,他的英名將永遠流傳,受到人們的敬仰。
注释
干戈:战争;玉人:指品德高尚的人;血食:指祭祀时以血食祭品;诸罗:地名。干戈:戰爭;玉人:指品德高尚的人;血食:指祭祀時以血食祭品;諸羅:地名。
赏析
此诗以吴凤庙重修落成为背景,表达了对吴君英勇事迹的赞扬和对其高尚品德的敬仰。诗人通过对比战争与和平,强调了和平的重要性,同时也表达了对英雄的崇敬之情。此詩以吳鳳廟重修落成爲背景,表達了對吳君英勇事蹟的讚揚和對其高尚品德的敬仰。詩人通過對比戰爭與和平,強調了和平的重要性,同時也表達了對英雄的崇敬之情。