念奴娇 吴门重晤黄龙士 念奴嬌 吳門重晤黃龍士

春chūn残cán一yī别bié，叹tàn飘piāo零líng又yòu早zǎo，岁suì云yún暮mù矣yǐ。

我wǒ苦kǔ淹yān留liú君jūn未wèi返fǎn，天tiān地dì沙shā鸥ōu同tóng似shì。

握wò手shǒu他tā乡xiāng，论lùn心xīn客kè舍shě，暂zàn醉zuì吹chuī箫xiāo市shì。

寒hán灯dēng促cù膝xī，低dī徊huái无wú限xiàn情qíng思sī。

犹yóu忆yì故gù里lǐ初chū逢féng，君jūn年nián英yīng妙miào，我wǒ亦yì称chēng豪háo士shì。

曾céng得dé几jǐ场chǎng花huā下xià饮yǐn，倏shū忽hū吾wú衰shuāi将jiāng至zhì。

雨yǔ棹zhào烟yān帆fān，酒jiǔ旗qí戏xì鼓gǔ，湿shī尽jǐn青qīng衫shān泪lèi。

此cǐ都dōu郁yù郁yù，为wèi君jūn须xū亟jí归guī耳ěr。