梧桐影 梧桐影
月欲斜，风偏冷。
秋思邻家分得来，隔墙移过梧桐影。
月欲斜，風偏冷。
秋思鄰家分得來，隔牆移過梧桐影。
分享
译文
月亮快要倾斜，风却异常寒冷。秋天的思念从邻家传来，隔墙移来了梧桐树的影子。月亮快要傾斜，風卻異常寒冷。秋天的思念從鄰家傳來，隔牆移來了梧桐樹的影子。
注释
1. 月欲斜：月亮快要倾斜，指月亮快要落下。2. 风偏冷：风异常寒冷。3. 秋思：秋天的思念。4. 隔墙移过：从墙那边移过来。1. 月欲斜：月亮快要傾斜，指月亮快要落下。2. 風偏冷：風異常寒冷。3. 秋思：秋天的思念。4. 隔牆移過：從牆那邊移過來。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了秋夜中的萧瑟气氛，通过对月亮、风、梧桐影的描绘，表达了诗人对邻家秋思的共鸣。诗中的‘月欲斜，风偏冷’营造出一种凄凉的氛围，而‘隔墙移过梧桐影’则巧妙地将邻家的秋思与自己的感受联系起来，意境深远。這首詩以簡潔的語言描繪了秋夜中的蕭瑟氣氛，通過對月亮、風、梧桐影的描繪，表達了詩人對鄰家秋思的共鳴。詩中的‘月欲斜，風偏冷’營造出一種淒涼的氛圍，而‘隔牆移過梧桐影’則巧妙地將鄰家的秋思與自己的感受聯繫起來，意境深遠。