百字令 题戚砥斋明经士廉拈花图图中人为北道歌者 百字令 題戚砥齋明經士廉拈花圖圖中人爲北道歌者
竹枝声里,记满城蜂蝶,消魂无奈。
北地胭脂容易冷,剩有笼纱诗在。
泪揾青衫,香阑红袖,梦远愁难载。
词人老去,画图犹认憨态。
遥想驿路车停,黄尘白酒,风月良宵买。
天女维摩花现相,学得神仙狡狯。
小影真真,华年负负,未了三生债。
凭君作主,瓣香清茗供待。
竹枝聲裏,記滿城蜂蝶,消魂無奈。
北地胭脂容易冷,剩有籠紗詩在。
淚搵青衫,香闌紅袖,夢遠愁難載。
詞人老去,畫圖猶認憨態。
遙想驛路車停,黃塵白酒,風月良宵買。
天女維摩花現相,學得神仙狡獪。
小影真真,華年負負,未了三生債。
憑君作主,瓣香清茗供待。
分享
译文
在竹枝的歌声中,记得满城都是蜜蜂和蝴蝶,让人销魂,却无奈。北地的胭脂容易冷却,只剩下笼纱中的诗句。泪湿了青衫,香消红袖,遥远的梦境和愁苦难以承载。词人虽然年老,但画中的憨态依然能够辨认。在竹枝的歌聲中,記得滿城都是蜜蜂和蝴蝶,讓人銷魂,卻無奈。北地的胭脂容易冷卻,只剩下籠紗中的詩句。淚溼了青衫,香消紅袖,遙遠的夢境和愁苦難以承載。詞人雖然年老,但畫中的憨態依然能夠辨認。
注释
1. 竹枝声:指竹枝歌的歌声。2. 蜂蝶:比喻美好的事物。3. 北地胭脂:指北方的美女。4. 梦远愁难载:形容愁苦难以消解。5. 驿路:古代传递信息的驿站之路。6. 天女维摩:指佛教中的天女维摩诘。7. 狡狯:机智,狡猾。1. 竹枝聲:指竹枝歌的歌聲。2. 蜂蝶:比喻美好的事物。3. 北地胭脂:指北方的美女。4. 夢遠愁難載:形容愁苦難以消解。5. 驛路:古代傳遞信息的驛站之路。6. 天女維摩:指佛教中的天女維摩詰。7. 狡獪:機智,狡猾。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了词人对往昔美好时光的怀念和对现实生活的感慨。通过对自然景象和人物情感的描绘,展现了词人深沉的情感和丰富的想象力。诗中的意象和典故运用巧妙,情感真挚,令人感慨万千。此詩以細膩的筆觸描繪了詞人對往昔美好時光的懷念和對現實生活的感慨。通過對自然景象和人物情感的描繪,展現了詞人深沉的情感和豐富的想象力。詩中的意象和典故運用巧妙,情感真摯,令人感慨萬千。